Deauty ❤ September!

Gisteren ontving ik de Deauty box van september, het is altijd een klein feestje om deze open te maken en alle producten te ontdekken! 

Yesterday I received the Deauty box for september, it is always a little party opening it and discovering all the products!

❤ -417 'Soft & Fresh Shower Gel' - 40 ml ($ 4,20)

-417 is een beetje een unieke naam voor een merk vind ik, maar het merk gebruikt mineralen en antioxidanten in z'n producten die afkomstig zijn uit de Dode Zee en die maar liefst -417 meter onder de zeespiegel liggen. Leuk! 
De shower gel zelf heeft zo'n lekkere, luxueuze geur en hij voelt fijn en zacht aan op de huid.
-417 is a unique name for a brand, but the brand uses minerals and antioxidants coming from the Dead Sea and that lay -417 meters below sea level. Cool! The shower gel itself has such an amazing, luxurious scent and feels amazing and soft on the skin.

❤ Shiseido 'IBUKI Refining Moisturizer' - 15ml (FS: 75ml - € 52,00)

Ik vind het altijd fijn om moisturizers in de Deauty box terug te vinden, zo kan ik er verschillende eens uit proberen en kijken of ze goed zijn voor m'n huidtype. Deze van Shiseido zou zichtbare poriën, puistjes en vlekjes intensief corrigeren en hij zou een vale teint ook verminderen. Klinkt veelbelovend.

I always love it to receive moisturizers in the Deauty box, that way I can try out different ones and see if they do my skin good. This one by Shisheido should correct visible pores, acne and spots intensively and he should also better your complexion. Sounds promising!

❤ Skineance 'Total Volume Hair' - 20g (€ 25,00)

Dit poeder komt als geroepen! Ik heb heel dun en weinig haar, dus wat extra volume is altijd welkom! Deze zal ik zeker eens moeten uitproberen!

I could really use a powder like this! I have really thin and not a lot of hair, so some extra volume is always welcome! I will try this one out for sure!

❤ Ciaté 'Nagellak in Boudoir' - mini (€ 6,00)

Ciaté is een duurder nagellak merk. Ik bedoel, zeg nu zelf, € 6 voor deze kleine mini is toch veel geld? Maar goed, ik ben wel heel blij dat ik deze aan m'n veel te grote nagellak collectie kan toevoegen. Deze rode kleur is ook echt prachtig! Hij brengt ook makkelijk aan, één laagje was al voldoende. Bovendien heeft hij een redelijk snelle droogtijd! Misschien moet ik toch eens een paar kleurtjes kopen? We zullen zien ;).

Ciaté is a more expensive nailpolish brand. I mean, € 6 for a little mini is a lot of money, or not? But I am really happy I can add this little one to my way to big nail polish collection. And this red color is simply amazing! I applies also very easily, one layer did the job. And it dries also rather quick. Maybe I should fold and buy a couple of colors? We shall see ;).

❤ Hansaplast 'Anti-Blister gel' - 10ml (€ 5,09)

Deze anti-blaar gel zou je huid glad maken, wrijving verminderen en zo dus de vorming van blaren voorkomen. Deze kleine tube heeft ook het perfecte formaat om in je handtas bij te hebben!

This anti-blister gel should make your skin smooth, reduce friction and prevent blisters this way. This small tube is also the perfect size to keep in your purse at all time!

Q: Heb jij je Deauty box al?

Q: Are you subscribed to any beauty boxes?

Deauty July 2014!

Het bewijs dat juli te snel voorbij is gevlogen: ik had me totaal nog niet verwacht aan een nieuwe Deauty box. Maar vandaag kreeg ik hem toch via de post! Terwijl we voorbije maanden een beetje 'spoiled' waren aan het aantal producten en samples, zitten er deze maand slechts vier producten in de box. Maar dit wil niet zeggen dat de box van deze maand geen goeie is, drie van de vier producten zijn dan ook full size!

The ultimate proof that July went by to quickly: I didn't expect to receive my Deauty box yet, but this morning I got it in the mail! Last months we had been a little bit spoiled with the amount of products and samples we got, but this month the box has only four products in it. Nevertheless it still is a good one, three out of four products are also full size!

❤ Cattier Paris - Body Lotion - 200ml (€ 9,99)

Een bio body lotion, klinkt goed of niet? Deze zou de huid helpen te versterken en gaat huidsouderdom tegen. Verder zou hij de huid ook meer elasticiteit geven. Hij werd gemaakt met aloe vera (wat rustgevend werkt) en teunisbloem (zorgt voor een zachte en soepele huid). 

Ik heb hem al een eerste keer geprobeerd en de lotion voelt wat dikker aan dan andere en heeft wat tijd nodig om in de huid te trekken. 

A natural body lotion, sound good right? This one should strengthen the skin and prevents the skin from aging. It should also give more elasticity to the skin. It's made from aloe vera (works calming to the skin) and primrose (makes the skin soft and smooth).

I have tried it out one time and the lotion feels a little bit thicker than most others and it takes some more time to get into the skin.

❤ Fructis - Damage Repair Serum - 50ml (€ 7,99)

Hier ben ik heel blij mee! Ik gebruik en  hou al van  de shampoo en conditioner (lees m'n review hier) en wou deze al even aanschaffen. Dankzij Deauty kan ik hem nu eindelijk testen!

I am really happy with this one! I have been using and loving the shampoo and conditioner (read my review here) so I wanted to buy this one myself. But thanks to Deauty I can finally test it out!

❤ Hansaplast Foot Expert - Peeling 2-in-1 - 75ml (€ 5,69)

Ik enorm trouw aan m'n voetencrème van TBS. Maar dit wil niet zeggen dat ik een ander product niet eens ga proberen! Deze speciale crème zou de ruwe huid verwijderen met puimsteen scrubdeeltjes en zoutkorrels. Bovendien zorgt het ureum & de amandelolie ervoor dat de huid verzorgt worden en verzachten.

I am really loyal to my foot cream by TBS. But that doesn't mean I wouldn't try out another one. This special cream should remove hard skin with the pumice scrub and natural salt. The ureum and almond oil should make the feet soft.

❤ Payot - My Payot Jour - 15ml (Full Size: 50ml - € 32,50)

En dan nog een sampletje! Dit is een hydraterende dagcrème en laat ik je zeggen, hij ruikt heerlijk naar mango, meloen & muskus! Lijkt me een leuke crème om je dag mee te beginnen!

And lastly a sample! This is a moisturizing day cream and let me tell you, it smells amazing! It has the scent of mango, melon & musk! Seems like a nice cream to start of the day!

(Deauty - € 16,95)

Q: Heb jij deze producten al?

Q: Have you tried out these products before?

Deauty Mei 2014!

Hoe cool ziet deze doos eruit? Deauty ging een samenwerking aan met Cathy Pill (een Belgische modeontwerpster). Daarom: een leuke gedesignde doos en haar favoriete producten deze maand!

How awesome does this box look? Deauty had a collaboration with Cathy Pill (a Belgian fashion designer). Therefor: an awesome designed box and some of her favorite products this month!

1. Essie - Nail Polish (Full Size: € 11,99)

Een nagellak van Essie, yay! Ik vind Essie een heel goed merk, de kleuren zijn prachtig, de nagellak is makkelijk aan te brengen en blijft lang mooi zitten! Deze kleur is genaamd Muchi, muchi, hoe schattig klinkt dit wel niet? Perfect passend bij deze mooie, lichtroze kleur!

A nail polish by Essie, yay! I think Essie is an awesome brand, the colors are amazing, the nail polish is easy to apply and stay on long! This color is named Muchi, muchi, how cute does this sound? Perfect name for this beautiful light pink color!

2. Bergasol - Sun milk with SPF20 - 25ml (Full Size: € 18,25)

Net wat ik nodig had, een nieuwe zonnemelk! Alhoewel dat we niet meer zo'n mooi weer hebben als vorige week. Maar niettemin, ik ben op zoek naar een nieuwe zonnemelk en dit is een merk dat ik nog niet heb geprobeert, so let's see!

Just what I need, a new sun milk! Although we don't have such nice weather like last week anymore. But nevertheless, I am on the search for a new sun milk and I have never tried this brand before, so let's see!

3. Biotherm - Bodylotion with citrus extracts - 20ml (Full Size: 400ml - € 20,00)

Ik hou van bodyproducten met citrusgeur, lekker fris en zoet tegelijk. Alleen jammer dat we maar een sample size kregen, deze bodymilk voelt zo zacht en helemaal niet plakkerig aan. Komt zeker op m'n wishlist voor m'n volgende shoptrip!

I love body products with citrus scents, they smell fresh and sweet at the same time. Only too bad that we got a sample size because this body milk feels so soft and not sticky at all. This will be on my wishlist for my next shopping trip for sure!

4. Plante System - Tinted moisturizing fluid with hibiscus (Full Size: € 13,95)

Aah hier is mijn geliefde merk Plante System weer! Hier komt waarschijnlijk nog een review over, maar ik kan al zeggen dat hij echt een mooi en natuurlijk effect geeft!

Aah my beloved brand Plante System! I will probably write a review about this one, but I can already say that it gives such a nice and natural effect to your skin!

5. Be Creative - Eye Shadow (Full Size: € 9,95)

Ik heb dit merk al vaak bij de Ici Paris XL gezien, maar nooit gekocht. Maar deze oogschaduw in de kleur 023 Amazed is zo mooi. Het is echt een kleur waar ik zelf voor zou kiezen. En de pigmentatie is ook super! Maar later een volledige review over deze oogschaduw.

I have seen this brand many times at Ici Paris XL, but I never bought anything. But this eyeshadow in 023 Amazed is so gorgeous. It's really a color that I would choose myself. And the pigmentation is great! But later I will write a full review on this eyeshadow.

(Deauty - € 16,95)

Q: Wat vond jij van de producten van deze maand?

Q: What did you think about this month's products?

 

Deauty: April 2014!

Twee dagen geleden kreeg ik m'n Deauty box alweer. Zoals je kan zien zat hij deze keer bomvol en kreeg ik weer een paar leuke goodies! 

Two days ago I received my Deauty box. As you can see it was filled to the fullest and I got some great goodies again!

❤ Garnier Ambre Solaire 1 Week Summer Look - 50ml (€ 9,99)

Het eerste product is meteen een full size - yay! Dit Ambre Solaire product is een Natural Bronzer. Het is een gezichtscréme met abrikozenextract (love that scent!) en je zou al heel snel resultaat zien. Bovendien behoud het kleurtje zo'n week. Top!

The first product is a full size - Yay! This Ambre Solaire product is a Natural Bronzer. It is a facial cream with apricot extracts (love that scent!) and you should see results very quickly. It would also keep its color for about a week. Awesome!

❤ Power Slim - Ready to drink mocha - 250 ml (3x250ml: € 9,50)

Ik vind het eens leuk om een drankje in de box te vinden. Zeker als het met mocha smaak is. De Power Slim producten zijn een aanvulling op je maaltijden. Ze kunnen je helpen om gewicht te verliezen, met het motto: Niet minder eten, maar anders eten!

I like it a lot to find a drink in the box. Especially with mocha flavour. The Power Slim products are supposed to be a supplement to your regular meals. They can help you lose weight, with the motto: don't eat less, but eat different!

❤ Redken - Diamond Oil Shampoo - 50ml (300ml: € 21,85) & Redken - Diamond Oil Conditioner - 30ml (250ml: € 23,75)

Perfecte travelsize producten om mee te nemen op reis! Deze Diamond Oil producten zijn goed voor mensen die dof en beschadigd haar hebben. Ze zouden je extra glans en bescherming geven.

Perfect travel-size products to take on your holiday! This Diamond Oil products are suitable for people with dull or damaged hair. They should give you extra shine and protection.

❤ Vichy - Normaderm Deapcleansing Gel - 100ml (200ml: € 13,35)

Het wil juist lukken dat ik op zoek was naar een goede cleanser. Maar die tegelijk eentje dat m'n gezicht niet doet uitbreken. Het is een milde gel, dus ook goed voor de gevoelige huidjes. Hij gaat pukkels, verstopte poriën en glimmende huid tegen.

It is really coincidence that I am in search of a new good cleanser. But it has to be one that won't break me out as well. This is a gentle gel, so it is also suitable for the sensitive skin. It counteracts pimples, clogged pores and shiny skin.

❤ Eucerin - Under the shower bodylotion - 50ml (400ml: € 17,00)

Tot nu toe kan ik niets slechts zeggen over de Eucerin producten. Ze zijn echt zo goed als je een gevoelige huid hebt zoals mij. En sinds m'n Garnier onder de douche bodylotions, ben ik helemaal voor dit soort lotions. Ze zijn gewoon makkelijk en snel te tebruiken. Deze beschermd tegen bacteriën en schadelijke stoffen, maar zal ook vochtverlies tegen gaan. Bovendien bevat hij geen parabenen, parfum of kleurstoffen.
Till this day I can't say nothing bad about the Eucerin products. They are so good if you have a sensitive skin like mine. And since I had my Garnier under the shower bodylotions, I am all up for these kind of lotions. They are so easy and quick to use. This one protects against bacterias and harmful substances, but will also counteracts against fluid loss. On top of that, it does not contains parabens, perfume or colourants.

Q: Wat vind jij van deze producten? Wat zat er in jouw Deauty box?

Q: What do you think of these products?

Deauty for Iu box: March 2014!

Elk maand opnieuw is het een klein feestje om de Deauty box te openen. Ik vind het echt super om telkens voor een verrassing te staan! Voor de box van deze maand werd er al aangekondigd dat het een samenwerking ging zijn met Iu. Iu (uitgespoken als 'you') is een Belgische winkelketen dat gespecialiseerd is in parafarmaceutische producten. Binnen vier categoriën (Beauty, bath & Body, Baby en Vitality) bieden ze een ruim aanbod aan leuke producten!

Every month it is a little party when I get to open my Deauty box. I really love to be surprised every time! Deauty already announced that they will be working together with Iu for this month's box. Iu (pronounced as 'you') is a Belgian shop chain that is specialised in pharmaceutical products. Within four categories (Beauty, Bath & Body, Baby and Vitality) they offer a wide variety of nice products!

Qua verpakking was het een gewone box zoals je altijd krijgt, maar er zit wel een 'band' rond de box dat aangeeft dat het om de Deauty for Iu gaat! Wat nieuws was is het Deauty magazine! Een klein boekje met wat uitleg over Iu, de samenwerking met Deauty en de verschillende producten dat je kan terugvinden in de box. 

Looking at the packaging, it is the same box as usual, but they added a 'band of paper' around the box that announces it is the Deauty for Iu box! A new thing is the Deauty magazine! A small book that gives more information about Iu, the cooperation with Deauty and the different products you could find in the box.

 1. Garancia 'Pschitt Magique' - 15ml (Full Size: 100ml - € 33,00)

 

Als je enkel de naam ziet van dit product denk je waarschijnlijk - What the hell is dit? - maar het is dus een nieuw soort micropeeling. Met 'nieuwe soort' bedoelen ze dat hij geen korreltjes heeft, zeepvrij is en bovendien slechts 30 seconden nodig heeft om je huidstructuur te verfijnen! Say whut? Dit moet ik echt uitproberen! Hij zou ook geschikt moeten zijn voor de gevoelige huid (omdat hij korrelvrij is), dus daarom is hij ook het proberen waard! Ik moest hem dan ook meteen eens testen op m'n hand. Hij komt uit z'n flacon als een schuim en heeft echt een lekkere geur!

If you only read the name of this product you probably think - What the hell is this? - but this is actually a new kind of micro peeling. With 'new kind' they mean that it does not contain bigger particles, it is soap free and on top of that it only needs 30 seconds to refine your skin structure! Say whut? This I have to try out! It should also be suitable for the sensitive skin, so that is also another reason why I should try it out! So I just had tot test it out on my hand! The product comes out as a foam and has such a nice scent!

2. Nuxe 'Nirvanesque Crème Fraîche de Beauté' - 15ml (Full Size: 30ml - € 18,15)

Nog een product dat eigenlijk perfect is voor mijn huid! Deze moisturizer is perfect voor een huid dat nood heeft aan water en rust. Check! Qua textuur heeft hij een zachte slagroomtextuur. Hij voelt ook fijn aan en ook dit product heeft een lekkere geur!

Another product that is perfect for my skin! This moisturizer is perfect for the skin that needs water and rest. Check! Looking at the texture, it has a soft whipped cream texture. It also feels really nice and this product also has a yummy scent!

3. René Furterer 'Carthame hair masque' - 30ml (Full Size: 100ml - € 17,25)

Als het op m'n haar aankomt, ben ik eigenlijk echt lui. Gewoon shampoo, m'n Kérastase Stimuliste en heel soms een conditioner. (Shame on me, ik weet het), hoord tot m'n haarroutine. Daarom ben ik niet zo zeker dat ik dit product ga gebruiken... Ook al wil ik het wel. Maar bon, dit haarmasker is goed voor droog haar!

If it comes down to my hair, I have to admit I'm kind of lazy. Just a shampoo, my Kérastase Stimuliste and sometimes a conditioner (Shame on me, I know) fits in my hair routine. That is also why I'm not sure if I will try out this product... Even though I want to. But anyways, this hair masque is good for dry hair!

4. Filorga 'Optim-Eyes' - 3ml (Full Size: 15ml - € 36,25)

Dit sample sized product is ook meer dan welkom! Een oogverzorgings-créme dat perfect is voor donkere cirkels, rimpels en wallen. Perfect voor mij dus! Het is enkel jammer dat het zo'n kleine sample is!

This sample sized product is also more than welcome! An eye cream that is perfect for dark circles, wrinkles and puffiness. So perfect for me! It's only a shame it is such a small sample!

5. Eucerin 'Aquaphor Wound Care Ointment' 4gr - (Full Size: 40gr - € 8,65)

In het verleden was ik al enorm tevreden over Eucerin's producten. Dit product kan je gebruiken op zeer droge, ruwe, gebarsten of geïrriteerde plekjes. Voor één keer vind ik het niet erg dat dit zo'n kleine tube is - Handbag proved! 

In the past I have been really happy about Eucerin's products. This product can be used on very dry, rough, cracked or irritated skin. For once I don't mind that is a small sample - Handbag proved!

6.  Mavala 'Oil Seal Dryer' - 5ml (Full Size: 10ml - € 11,70)

Je lakt je nagels, laat dit een paar seconde drogen en breng onmiddellijk deze olie erover aan, even laten inwerken et voilà je nagels zijn droog! Lijk met het perfecte product eerlijk gezegd!

You're painting your nails, let them dry a couple of seconds and immediately apply this oil on top, let it work in a little bit and your nails are dry! Seems like the perfect product to be honest!

7.  T. LeClerc 'Volumizing mascara in Violine' - Full Size: € 20,00

Tussen alle samples van huidsverzoringingsproducten toch nog een make-up product! En hij is full size! Ik vind de verpakking van T. Leclerc om de één of andere reden altijd wat minder. Maar deze amscara heeft een prachtige aubergine kleur (Jammer genoeg is dit niet zo duidelijk op de foto). Ik kan niet wachten om hem uit te testen!

Between all the sample sized skincare products, finally a make-up product! And it is full size! For some reason I never really liked the packaging from T.Leclerc. However this mascara has a gorgeous purple color (Unfortunately it does not show off good on picture). But I cannot wait to try this one out!

8. JYB 'Have a good day daycream': 2ml (Full Size: 50ml - € 36,00) & 'You're so sweet' body milk: 5ml (Full Size: 150ml - € 31,50)

Echt veel heb ik hierover niet te zeggen. Schattige namen, leuk logo, biologisch, sowieso het proberen waard!

I don't have much to say about this. Cute names, awesome logo, organic, it is worth trying out!

9. Guam 'Fangocrema notte' - 15ml (Full Size: 500ml - € 42,20) & 'Fangocrema giorno' - 8ml (Full Size: 200ml - € 27,20)

Notte is de nachtcrème voor je lichaam! Eerlijk gezegd, nooit gehoord van een nachtcrème voor het lichaam. Hij zou je lichaam shapen door kleine bultjes  en cellulitis te reduceren.

Giorno is een dagelijkse crème voor het lichaam. Hij zou een verstevigend en afslankend effect hebben op je lichaam.

Notte is a nightcream for your body! To be honest, I had never heard of a nightcream for your body before. It is supposed to shape your body by reducing little bumps and cellulite.

Giorno is a daily cream for the body. It is supposed to have a firming and slimming effect on your body.

 
10. Guam 'Fanghi d'alga' - 75ml (Full Size: 500gr - € 35,00)

 

Dit product zou goed zijn tegen cellulitis. Het is de bedoeling dat je hem aanbrengt op de 'probleem area's', 'jezelf inpakt' met folie en na 45minuten afspoelen met water. 

This product is also supposed to be good against cellulite. You have to apply the product on the 'problem areas', wrap the areas with cling-film and rinse it off after 45 minutes.

♥ EINDRESULTAAT ♥

Ik was verrast dat er zoveel producten in de box zaten. Het zijn wel, op één na, allemaal sample sizes. Meestal heb ik het niet zo met de sample sized producten, niet enkel omdat je er geen goed beeld over kan krijgen, maar ook het product zelf sprak me meestal niet aan. Deze keer spreken de meeste samples me toch aan.

I was really surprised that there were that many products in the box. However, all of them, except one, are sample sized. Most times I do not like the sample sized products, not only because you cannot form a good conclusion of them, but also the product itself did not appeal to me. This time I do like most of the samples.