Deauty ❤ September!

Gisteren ontving ik de Deauty box van september, het is altijd een klein feestje om deze open te maken en alle producten te ontdekken! 

Yesterday I received the Deauty box for september, it is always a little party opening it and discovering all the products!

❤ -417 'Soft & Fresh Shower Gel' - 40 ml ($ 4,20)

-417 is een beetje een unieke naam voor een merk vind ik, maar het merk gebruikt mineralen en antioxidanten in z'n producten die afkomstig zijn uit de Dode Zee en die maar liefst -417 meter onder de zeespiegel liggen. Leuk! 
De shower gel zelf heeft zo'n lekkere, luxueuze geur en hij voelt fijn en zacht aan op de huid.
-417 is a unique name for a brand, but the brand uses minerals and antioxidants coming from the Dead Sea and that lay -417 meters below sea level. Cool! The shower gel itself has such an amazing, luxurious scent and feels amazing and soft on the skin.

❤ Shiseido 'IBUKI Refining Moisturizer' - 15ml (FS: 75ml - € 52,00)

Ik vind het altijd fijn om moisturizers in de Deauty box terug te vinden, zo kan ik er verschillende eens uit proberen en kijken of ze goed zijn voor m'n huidtype. Deze van Shiseido zou zichtbare poriën, puistjes en vlekjes intensief corrigeren en hij zou een vale teint ook verminderen. Klinkt veelbelovend.

I always love it to receive moisturizers in the Deauty box, that way I can try out different ones and see if they do my skin good. This one by Shisheido should correct visible pores, acne and spots intensively and he should also better your complexion. Sounds promising!

❤ Skineance 'Total Volume Hair' - 20g (€ 25,00)

Dit poeder komt als geroepen! Ik heb heel dun en weinig haar, dus wat extra volume is altijd welkom! Deze zal ik zeker eens moeten uitproberen!

I could really use a powder like this! I have really thin and not a lot of hair, so some extra volume is always welcome! I will try this one out for sure!

❤ Ciaté 'Nagellak in Boudoir' - mini (€ 6,00)

Ciaté is een duurder nagellak merk. Ik bedoel, zeg nu zelf, € 6 voor deze kleine mini is toch veel geld? Maar goed, ik ben wel heel blij dat ik deze aan m'n veel te grote nagellak collectie kan toevoegen. Deze rode kleur is ook echt prachtig! Hij brengt ook makkelijk aan, één laagje was al voldoende. Bovendien heeft hij een redelijk snelle droogtijd! Misschien moet ik toch eens een paar kleurtjes kopen? We zullen zien ;).

Ciaté is a more expensive nailpolish brand. I mean, € 6 for a little mini is a lot of money, or not? But I am really happy I can add this little one to my way to big nail polish collection. And this red color is simply amazing! I applies also very easily, one layer did the job. And it dries also rather quick. Maybe I should fold and buy a couple of colors? We shall see ;).

❤ Hansaplast 'Anti-Blister gel' - 10ml (€ 5,09)

Deze anti-blaar gel zou je huid glad maken, wrijving verminderen en zo dus de vorming van blaren voorkomen. Deze kleine tube heeft ook het perfecte formaat om in je handtas bij te hebben!

This anti-blister gel should make your skin smooth, reduce friction and prevent blisters this way. This small tube is also the perfect size to keep in your purse at all time!

Q: Heb jij je Deauty box al?

Q: Are you subscribed to any beauty boxes?

Deauty August 2014!

De tijd vliegt vooruit want het is alweer Deauty's tweede verjaardag - #HBD! Deze keer bevat de box een fijne mengeling van make-up, verzorging- en haarproducten! Kijk snel mee wat ik deze maand kreeg!

Time flies by because it is Deauty's second birthday already - #HBD! This time the box has a great mixture of make-up, skincare products and hair products! Take a look with me to what I received this month!

♥ SVR - Provegol Gel - 100ml (€ 7,55)

SVR is me een onbekend merk, maar dat is juist het leuke aan Deauty: nieuwe merken leren kennen! Dit product is een milde reinigingsgel voor de normale tot droge, gevoelige huid en kan aangebracht worden op je lichaam, je gezicht en zelfs je haar. Hij zou niet uitdrogen, maar juist je huid kalmeren en verzachten. Bovendien bevat hij geen parfum en geen zeep. Klinkt veelbelovend!

SVR is an unknown brand to me, but that is the fun thing about Deauty: getting to know new brands! This product is a mild cleansing gel for the normal to the dry and sensitive skin. It can be applied on your body, face and even your hair. It says it doesn't dry your skin out, but it calms it down and softens it. And it doesn't contain perfume and soap. Sounds promising!

♥ Rene Furterer - Fioravanti: Clarify & Shine Rinse - 50ml (Full Size: 250ml - € 17,00)

En dan heb je een haarproduct! Deauty noemt deze zelf een fancy haarspoeling die je haarschubben sluit, je haar ontwart en een mooi glans gaat geven. Je gebruik deze spoeling na je shampoo en conditioner. Deze ga ik zeker eens uitproberen!

And then we have a hairproduct! Deauty calls this one a fancy hair rinse which will close your hair cuticles, detangles your hair and gives an amazing shine. You use this rinse after you did your shampoo and conditioner. Gonna try this one out for sure!

♥ Kiehl's - Cucumber Herbal Alcohol-Free Toner - 40ml (Full Size: 250ml - € 18,00)

Dit is één van de producten waar ik echt super enthousiast over ben! Ik kan niet wachten om deze toner te gebruiken. En het komt juist goed uit, want m'n toner van Lush is op! Deze alcoholvrije toner is geschikt voor alle huidtypes en verwijdert de laatste restjes make-up!

This is one of the products I'm really enthusiastic about! I cannot wait to try out this toner. And it came right in time because my Lush toner just got finished! This alcohol-free toner can be used for every skintype and cleanses every last bit of make-up!

♥ T. LeClerc - Nailpolish in 42 Fantaisie - 8ml (€ 16,00)

Met nagellak kan je bij mij echt nooit iets misdoen! En dit is een prachtig koraalkleurtje! Hij droogt ook vrij snel! Heb je een gevoelige huid? Dan kan je deze nagellak ook gebruiken want hij is zelfs hypoallergeen.

With nailpolish you can never do wrong to me! And this is a gorgeous coral color! It dries also pretty quick! Do you have a sensitive skin? You can still use this nailpolish because it is even hypoallergic.

♥ T. LeClerq - Blush in 11 Pêche Veloutée - 5g (€ 28,00)

En dan zat er nog een full size productje van T. LeClerq in de box! Deze blush komt in de typische zilveren verpakking, die vind ik best wel leuk! Hij is niet super gepigmenteerd, maar dat is perfect om een meer natuurlijkere look te creëren. 

And then there was another full size product from T. LeClerq! This blush comes in the typical silver packaging, which I really like! It is not that pigmented, but it is perfect to create a more natural look.

♥ Extras

En dan zaten er nog een aantal extra's bij:

❤ Talika - L'Huile Vitale: voedt, herstelt en verzacht de huid. Bovendien zat er nog een code bij waarmee je 20% korting krijgt op de webshop (www.talika.be)

❤ Een getrouwheidskaart van T. LeClerq: Wanneer je 8 stempels hebt verzamelt, kan je een gratis product van het oog- of lipgamma kiezen. (Leuk: 2 stempels kreeg je al gratis!)

❤ iU geeft ook nog een extra: 20% korting op alle producten van het merk SVR (via de webshop: www.iu.be)

And then there were a few extra:

❤ Talika - L'Huile Vital: Feeds, repairs and softens the skin. And you also get a discount code from 20% to order on the webshop (www.talika.be)

❤ A fidelity card from T. LeClerq: when you collect eight stamps, you can receive a free product from the eye- or lipproducts. (Awesome: 2 stamps you already received for free!)

❤ iU also gave an extra: 20% discount on every product from the brand SVR (through the webshop: www.iu.be)

Q: Wat vond jij van de box deze maand?

Q: what did you think of the box this month?

Deauty July 2014!

Het bewijs dat juli te snel voorbij is gevlogen: ik had me totaal nog niet verwacht aan een nieuwe Deauty box. Maar vandaag kreeg ik hem toch via de post! Terwijl we voorbije maanden een beetje 'spoiled' waren aan het aantal producten en samples, zitten er deze maand slechts vier producten in de box. Maar dit wil niet zeggen dat de box van deze maand geen goeie is, drie van de vier producten zijn dan ook full size!

The ultimate proof that July went by to quickly: I didn't expect to receive my Deauty box yet, but this morning I got it in the mail! Last months we had been a little bit spoiled with the amount of products and samples we got, but this month the box has only four products in it. Nevertheless it still is a good one, three out of four products are also full size!

❤ Cattier Paris - Body Lotion - 200ml (€ 9,99)

Een bio body lotion, klinkt goed of niet? Deze zou de huid helpen te versterken en gaat huidsouderdom tegen. Verder zou hij de huid ook meer elasticiteit geven. Hij werd gemaakt met aloe vera (wat rustgevend werkt) en teunisbloem (zorgt voor een zachte en soepele huid). 

Ik heb hem al een eerste keer geprobeerd en de lotion voelt wat dikker aan dan andere en heeft wat tijd nodig om in de huid te trekken. 

A natural body lotion, sound good right? This one should strengthen the skin and prevents the skin from aging. It should also give more elasticity to the skin. It's made from aloe vera (works calming to the skin) and primrose (makes the skin soft and smooth).

I have tried it out one time and the lotion feels a little bit thicker than most others and it takes some more time to get into the skin.

❤ Fructis - Damage Repair Serum - 50ml (€ 7,99)

Hier ben ik heel blij mee! Ik gebruik en  hou al van  de shampoo en conditioner (lees m'n review hier) en wou deze al even aanschaffen. Dankzij Deauty kan ik hem nu eindelijk testen!

I am really happy with this one! I have been using and loving the shampoo and conditioner (read my review here) so I wanted to buy this one myself. But thanks to Deauty I can finally test it out!

❤ Hansaplast Foot Expert - Peeling 2-in-1 - 75ml (€ 5,69)

Ik enorm trouw aan m'n voetencrème van TBS. Maar dit wil niet zeggen dat ik een ander product niet eens ga proberen! Deze speciale crème zou de ruwe huid verwijderen met puimsteen scrubdeeltjes en zoutkorrels. Bovendien zorgt het ureum & de amandelolie ervoor dat de huid verzorgt worden en verzachten.

I am really loyal to my foot cream by TBS. But that doesn't mean I wouldn't try out another one. This special cream should remove hard skin with the pumice scrub and natural salt. The ureum and almond oil should make the feet soft.

❤ Payot - My Payot Jour - 15ml (Full Size: 50ml - € 32,50)

En dan nog een sampletje! Dit is een hydraterende dagcrème en laat ik je zeggen, hij ruikt heerlijk naar mango, meloen & muskus! Lijkt me een leuke crème om je dag mee te beginnen!

And lastly a sample! This is a moisturizing day cream and let me tell you, it smells amazing! It has the scent of mango, melon & musk! Seems like a nice cream to start of the day!

(Deauty - € 16,95)

Q: Heb jij deze producten al?

Q: Have you tried out these products before?

Deauty June 2014!

Toen ik eergisteren m'n Deauty box opende, rook ik meteen een lekkere frisse geur. Benieuwd wel product er zo lekker ruikt? Lees dan zeker verder!

When I opened my Deauty box yesterday, I smelled a really nice, fresh scent immediately. Curious to which product has such an amazing scent? Keep on reading!

1. Caudalie - Vinosource S.O.S. Serum (10ml) - Full Size: 30ml / € 30,62

Caudalie is een merk dat je wel vaker tegenkomt in de blogwereld. Maar toch is het iets wat ik nog niet eerder probeerde, vooral omdat het een wat duurdere prijsklasse heeft.

Toch ben ik ontzettend blij om dit productje terug te vinden omdat ik graag nieuwe producten probeer tegen een droge huid!

Caudalie is a brand you will see more in the blog world. But still it is a brand I haven't tried out yet, mostly because it has a higher price range.

But I am really excited to try this product out anyways, because I love trying out products to prevent dry skin!

2. Garnier - Eye Cleansing Lotion Express 2 in 1 - 125ml / € 4,29

Eerlijk gezegd ben ik niet zo'n fan van de Garnier make-up removers. Toch wat de oogreinigers betreft. Vaak beginnen mijn ogen pijn te doen na een tijdje, waardoor ik ze niet meer gebruik. Maar met deze nieuwe uitvinding van Garnier zou je niet meer hoeven te wrijven om je oog make-up te verwijderen. Ik zal hem toch eens moeten testen dus!

To be honest, I'm not the biggest fan of Garnier's make-up removers. Well, the eye make-up removers  I mean. Often my eyes start to hurt after a while, which makes me not using them no more. Allthough this one is supposed to be a new invention by Garnier, were you don't need to rub your eyes no more to remove the make-up. So I think I should try this one!

3. Evocure - Skin DNA Repair Cream (15 ml) - Full Size: 100ml / € 39,00

In deze crème zouden er speciale molecules toegevoegd zijn, die het DNA zouden helpen herstellen na in de zon gezeten te hebben. Perfect product voor de zomer dus!

This cream contains special molecules which repairs the DNA after being exposed to the sun. Perfect product for summer!

4. Batiste - Dry Shampoo - 50ml / € 2,03

Een shampoo dat je in je haar spuit en waarbij je je haar niet hoeft te wassen? Geweldige uitvinding, toch? Ik heb er al eentje van Batiste, maar gebruik deze vooral voor meer volume te creëeren. 

Deze travel size doogshampoo is perfect om in je handtas te stoppen én het is de XXL volume versie! Yay!

A shampoo that you just spray nin your hair and you don't have to wash your hair? Perfect invention, or not? I already had one by Batiste, but I use it mainly to create more volume. This travel size dry shampoo is perfect to keep in your hand bag and it is the XXL volume version! Yay!

5. Rainpharma - shower scrub (100ml) - Full Size: 400 ml / € 21,95

Dit is het product dat die lekkere geur losliet! Ik heb hem al, en hou echt van deze scrub. Vooral omdat hij zo'n lekkere muntgeur heeft, echt zalig om hem 's morgens te gebruiken!

So this is the product that had such an amazing scent! I already own it, and I love this scrub. Escpecially because it has such an amazing mint scent, really amazing to use in the mornings!

6. Extra: Caudalie - Parfum Divin de Caudalie & Plante System - Huile Exquise

Q: Heb jij één van deze producten al gebruikt?

Q: Did you try one of these products before?