Cien - Nail Polish!

Laatst toonde ik jullie de nieuwe lentekleurtjes van Cien's lipsticks en vandaag is het de beurt aan de nieuwe nagellakken. Ik ben echt obsessed met nagellakken, dus het was heel fijn om deze ook te mogen ontvangen!

The other day I showed you the newest spring colors from Cien's lipsticks and today i'll be showing you the new nailpolishes. When it comes to nailpolish, I'm obsessed, so imagine my excitement when I received these!

De nagellak komt in een vrij basic potje en bevat 10ml. Aan de bovenkant plakt een stickertje met de kleur erop wat ik enorm handig vind! Het kwastje is redelijk smal, maar toch brengt de nagellak makkelijk aan vind ik.

The nailpolish comes in a pretty basic bottle and contains 10ml. On top you can see a sticker with the color from the nailpolish, which is really handy! The brush is pretty small, but I think this nailpolish applies pretty easy.

1 Floral Pink is een babyroze kleurtje met een shimmer erdoor. Van alle kleurtjes vond ik dit eigenlijk de minste kleur, maar dat is m'n persoonlijke smaak.

7 Frenchlook Rose is een prachtige licht roze kleur. Ik hou van dit soort naturelle / nude kleurtjes de laatste tijd. Om een goede dekking met deze kleur te hebben, heb je wel drie laagjes nodig.

9 Neon Coral is een mooie koraal kleur. Heel mooi voor in de lente/zomer!

1 Floral Pink  is a babypink color with a shimmer. From all the colors I liked this one the least, but it's my personal taste.

7 Frenchlook Rose is an amazing light pink color. I love these kind of natural / nude colors lately. To get a good coverage you will need three layers though.

9 Neon Coral is a pretty coral color. Really pretty for spring/summer!

41 Tempting Magenta is een paarse kleur met een shimmer erdoor.

42 Pacific Blue is dan weer een blauwe kleur met shimmer erdoor. En ik hou wel van een mooi blauw kleurtje het ganse jaar door eigenlijk!

43 Pastel Green is een donkere mintkleur. Eigenlijk dacht ik dat ik deze kleur ook niet mooi zou vinden, maar ondertussen draag ik deze al de ganse week. Love it!

41 Tempting Magenta is a purple color with a shimmer.

42 Pacific Blue is a blue color with shimmer. And I really love a pretty blue color the whole year round!

43 Pastel Green is a dark mint color. I actually thought I wasn't gonna like this one, but I have been wearing it the whole week and I'm loving it!

Verkrijgbaar voor € 1,99 bij de Lidl!

Available for € 1,99 at Lidl!

Cien Lipsticks *New Spring Colors*!

Cien is het make-up merk van de Lidl, en ik moet toegeven dat me dit in het begin een beetje afschrikte - Ik dacht dat de kwaliteit er niet zo goed van zou zijn. Maar uiteindelijk probeerde ik toch een lipstick en later een lipbalm en was ik hier best tevreden mee! Daarom kon ik ook geen nee zeggen toen ik de kans kreeg om de nieuwe lentekleurtjes uit te testen. Vandaag begin ik met de lipsticks aan jullie te tonen!

Cien is the make-up brand from Lidl, and I have to admit that this scared me a little bit in the beginning - I thought the quality from the products wouldn't be all that. But eventually I tried out a lipstick and later a lipbalm and I really liked them! Therefor I couldn't say no when I was offered the chance to try out the new spring colors. So today I start off with showing you the new colors for the lipsticks!

l-r: 1 Floral Pink - 9 Neon Coral - 24 Perfect Pink - 27 Natural Kiss - 31 Bordeaux - 32 Red Roses - 36 Matt Rose - 37 Sweet Violet

Toen ik de kleurtjes binnenkreeg waren er twee die me direct opvielen. 36 Matt Rose & 37 Sweet Violet zijn echt 'mijn' kleurtjes! Maar behalve 9 Neon Coral & 24 Perfect Pink vind ik de andere kleurtjes best draagbaar het hele jaar door. 

De verpakking ziet er een beetje cheap uit, maar toch vind ik dat er wel werk van gemaakt is. Zo kan je in het midden de kleur van de lipstick zien én aan de onderkant ook - Dit vind ik persoonlijk heel fijn om ze op te bergen en toch de kleuren makkelijk te kunnen zien. 

De lipsticks voelen ook prettig aan op de lippen en zijn makkelijk aan te brengen! Ik vind het goede lipsticks en ze zijn nog eens budgetproof ook! Wat wil je nog meer?

When I received the colors, there were two of them I noticed instantly. 36 Matt Rose & 37 Sweet Violet are really 'my' colors! But except for 9 Neon Coral & 24 Perfect Pink I think the other colors are wearable all year round.

The packaging looks a little bit cheap, but I do think they did a good job. You can see the colors of the lipstick in the middle and on the bottom also - This I personally love because it is easier to store them and to see which color they are.

The lipsticks feel nice on the lips and are easy to apply. I really like this lipsticks and they are budgetproof as well! What do you want more?

1 Floral Pink is een licht roze kleurtje met een shimmer erdoor heen. Deze dekt het minste van de acht lipsticks.

1 Floral Pink is a light pink color with a shimmer. It covers up the least of all eight colors.

9 Neon Coral is een prachtige koraal kleur, heel mooi kleurtje voor de lente-zomer!

9 Neon Coral is a gorgeous coral color, really pretty for spring-summer!

24 Perfect Pink is voor mij dé perfecte flashy roze kleur voor de lente - Cien heeft deze dan ook een goede naam gegeven, haha.

24 Perfect Pink is for me the perfect flashy pink color for spring - So Cien really gave it a good name, haha.

27 Natural Kiss is een mooie nude kleur. Toen ik deze kleur zag, had ik wat bang dat hij wat te flets zou zijn, maar ik vind het resultaat heel erg mooi!

27 Natural Kiss is a pretty nude color. When I first saw this color, I was a little bit scared it would look too faded, but I actually really like this result!

31 Bordeaux vind ik zo'n mooie kleur! Hij is wel wat moeilijker aan te brengen dan de andere, maar het is dan ook een donkere kleur. 

31 Bordeaux is such an amazing color! It is a little bit more tricky to apply this one, but is is a darker color than the others.

32 Red Roses is een leuke rode kleur. 

32 Red Roses is a nice red color.

36 Matt Rose is één van m'n favorieten! Dit is een mooi roze kleurtje dat ik iedere dag zou kunnen dragen. Pretty pretty!

36 Matt Rose is one of my favorites! This is an amazing pink color which I would wear every day. Pretty pretty!

37 Sweet Violet is m'n andere favoriet. Ik heb het wel voor de meer paarsige lipsticks, het is eens wat anders en ik vind het heel fijn dat zo een kleurtje ook in de collectie van Cien zit!

37 Sweet Violet is my other favorite. I appreciate a purple lipstick every now and then, it is something different and I really like it that this kind of color found its place in Cien's collection!

De lipsticks zijn nu verkrijgbaar in de Lidl voor slechts € 1,99.

The lipsticks are now available at Lidl for only € 1,99.

Cien *Destination* Shower Gels!

Vroeger ging ik regelmatig eens langs de Lidl om boodschappen te doen. Maar nu was het al een hele tijd geleden (ok misschien twee weken ofzo...). Toen ik er gisteren was zag ik deze leuke shower gels liggen. In totaal zijn er vier verschillende varianten, waar ik er twee uitkoos om aan jullie te tonen.

Before I would go to Lidl regularly to do groceries. But now it had been a long time (Ok maybe two weeks or so...). When I was there yesterday I saw these fun shower gels. There are four different variants in total, I choose two to show to you.

De shower gels komen in leuke flesjes met tekeningen erop die je al een beetje doen wegdromen naar je zomervakantie. Zo ook met de namen: 'Destination Barbados' & 'Destination Rio de Janeiro'. Heel leuk! Over de geuren ben ik ook wel te spreken. De Barbados variant vond al snel zijn plaats in m'n winkelkarretje omdat kokosnoot één van m'n favoriete geuren is. Toen ik Rio de Janeiro rook, was mijn keuze ook zeer snel gemaakt. Deze heeft een hele lekkere vanille geur die me een beetje deed denken aan de vanille variant van het merk Tahiti. Als je deze douche gels in je Lidl ziet, zou ik zeker aanraden om er eentje, of ze allemaal (?) mee te nemen, want ik denk wel dat deze ook weer limited edities zijn!

The shower gels come in these fun bottle with drawings that make you dream away to your summer holiday. The same goes with the names: 'Destination Barbados' & 'Destination Rio de Janeiro'. Really nice! I also really love their scents. The Barbados variant found its way in my shopping cart really quick because coconut is one of my favorite scents. When I smelled Rio de Janeiro, my choice was made quickly as well. This one has a really amazing vanilla scent which reminded me of the vanilla variant from the brand Tahiti. If you come across these shower gels in Lidl, I would definitely recommend you to buy one, or all of them (?), because I think these ones are limited editions again!

Verkrijgbaar in Lidl voor € 0,99.

Available at Lidl for € 0,99.

Miss Sporty Twin Packs at Action!

Toen ik laatst bij de Action was, zag ik er deze twin packs van Miss Sporty. Leuk, dacht ik, en dus koos ik er twee uit om mee te nemen naar huis. Ik koos er twee uit waarbij een nagellak zat, maar er zijn evengoed twin packs met bv. een oogschaduw en lipgloss.

When I was at Action last weekend, I saw these twin packs from Miss Sporty. Awesome, I thought, and so I choose two to take home with me. I choose two which had a nailpolish in it, but there were also twin packs with an eyeshadow and lipgloss for example.

Voor slechts € 1,59 krijg je twee producten van Miss Sporty. Je moet natuurlijk wel een beetje zoeken naar een twin pack dat je aanstaat. Want je kan natuurlijk de twee producten niet zelf kiezen.

For only € 1,59 you can get two products from Miss Sporty. Ofcourse you have to look a little bit and find a twin pack that you like because you can't choose the two products yourself.

De twee nagellakken zijn paarse tinten, maar elk toch anders. De ene heeft een meer blauw-paarse kleur en de andere een roze-paarse kleur met een blauw-paarse schijn erdoor.

The two nailpolishes are purple tones, but both different colors. The one is more a blue-purple color and the other one is a pink-purple color with a blue-purple shine through it.

Over de oogschaduws ben ik eigenlijk zeer tevreden. Eerst en vooral hebben ze alletwee een leuke print, deze gaat wel snel weg, maar toch. De kleuren vind ik ook heel mooi, een lichte roze, witte en zwarte kleur.

I am really happy with the eyeshadows. They both have an awesome print on them, which goes away quick, but still. The colors are also really pretty, a light pink, white and black color.

♡ Catrice Ultimate Stay Lipsticks!

Na de Ultimate Colour en Ultimate Shine lipsticks is het assortiment van Catrice uitgebreid met de Ultimate Stay lipsticks! Je kan ze wel enkel vinden in een Kruidvat met een groter schap van Catrice, gelukkig heb ik er zo eentje in de buurt! Van lichtroze tot rode en van nude tot berry kleurtjes, Catrice heeft er 12 mooie kleuren van de Ultimate Stay bij!

Catrice already has the Ultimate Colour and Ultimate Shine lipsticks in its collection, but now they also have the Ultimate Stay lipsticks! However, you can only find them in a Kruidvat with a bigger display from Catrice, luckily I have one like that in the neighbourhood! From light pink to red and from nude to berry colors, Catrice has 12 gorgeous colors in the Ultimate Stay lipsticks!

L-R: 060 Floral Coral - 070 Plum & Base - 020 All That She Wants

De lipsticks komen in een matte zwarte huls, chic! Ik kon jammergenoeg niet meteen alle 12 kleurtjes mee naar huis nemen, daarom besloot ik er drie uit te kiezen. Ik koos er drie 'subtielere' kleuren uit:

♡ 060 Floral Coral: Een mooie, alledaagse koraalkleur.

♡ 070 Plum & Base: Een donkere berrytint, maar hij is toch niet té hard van kleur.

♡ 020 All That She Wants: Een prachtige, roze-bruine kleur.

Van de Catrice website haalde ik het volgende: “Intense kleuren met een trendy satin finish. De hoog gepigmenteerde, langhoudende textuur biedt een perfecte dekking zonder de lippen uit te drogen.”

The lipsticks come in a matt black packaging, chic! I couldn't take all 12 colors at once, so therefor I decided to choose three that were a little more 'subtle' to wear:
♡ 060 Floral Coral: A pretty, everyday coral color.

♡ 070 Plum & Base: A darker berry color, but the color is not too hard.

♡ 020 All That She Wants: A gorgeous, pink-brown color.

From the Catrice website I got the following: "Intensive colours and a trendy satin-matt finish. The highly pigmented, longlasting texture has a convincing high coverage without drying out the sensitive skin on your lips."

Ze zijn mooi gepigmenteerd en geven een lichte glans aan je lippen. Ze voelen zacht aan en zijn makkelijk aan te brengen. Maar jammergenoeg blijven ze niet zo lang zitten. Na zo'n 2 uurtjes was de kleur volledig weg bij me.
They are really well pigmented and give your lips a soft shine. They feel soft and are easy to apply. Unfortunately they don't last long on the lips. After about 2 hours the colors was gone.

Catrice Ultimate Stay Lipsticks zijn verkrijgbaar bij de Kruidvat met een uitgebreid schap, € 4,99.

NYC ❤ Cityproof Twistable Intense Lip Color!

De cityproof twistable lip colors zijn al een tijdje in het assortiment van NYC cosmetics. Omdat ik wat nieuwe herfstkleurtjes nodig had, koos ik er twee uit. 

The cityproof twistable lip colors have been in NYC Cosmetics' collection for a while now. Because I wanted a few new Autumn colors, I choose two out of it.

L-R: 052 Roosevelt Island Red & 031 Gramercy Park Plum

De lip colors komen in de vorm van grote potloden & for real 'chubby stick-a-likes' zijn eigenlijk mijn favoriet! Ik vind ze makkelijk aan te brengen en er leuk uitzien! Zoals ik al zei koos ik er twee kleuren uit. 052 Rooseveld Island Red is een warme rode kleur, eigenlijk is het zo'n rode kleur dat je een gans jaar door kan dragen. 031 Gramercy Park Plum is dan weer een mooi berrykleurtje.

The lip color come in the shape of big pencils & for real 'chubby stick-a-likes' are my favorite! I think they are easy to apply and look cute! As I already said I choose two colors. 052 Rooseveld Island Red is a warm red color, it is actually that kind of red you could wear the whole year. 031 Gramercy Park Plum is a gorgeous berry color.

De potloden zijn mooi gepigmenteerd, al moet ik wel erbij zeggen dat de kleuren wat minder donker uitkomen, dan dat je zou denken. Niettemin zijn het nog steeds mooie kleurtjes!

The pencils are well pigmented, although I do have to say that the colors come out a little bit lighter than you would then. Nevertheless they are still gorgeous!

NYC Cityproof Twistable Intense Lip Colors zijn verkrijgbaar bij het Kruidvat, € 3,99.

Wat is voor jou een mooie herfstkleur?

What is a pretty Autumn color for you?