Mei ♥ Favorieten!

Mei is weer op z'n einde gekomen en dat betekend dat ik jullie mijn favorieten van de voorbije maand laat zien. Het zijn er niet zo veel, maar het zijn echt favorieten van me geworden! Benieuwd? Neem snel een kijkje verder...

Kruidvat: White Lilly N°26 Eau de Toilette!

Het is de eerste keer dat ik een geur van Kruidvat probeer. Je hebt echt een goede keuze uit verschillende geuren, maar ik koos voor deze *nieuwe* White Lily. Het leuk aan deze eau de toilettes is dat je ze zowel in full size als in mini's van 15ml (zoals deze) kan kopen.

It is the first time I'm trying out a scent from Kruidvat. They have a great variaty of different scents, but I choose this *new* one White Lily. The cool thing about these eau de toilettes is that you can buy them in full size or in mini's of 15 ml (like this one).

Het parfum komt in een langwerpig flesje dat er leuk en luxe uitziet. Bovendien is deze mini van 15ml het perfecte formaat om mee te nemen in je tas!

The perfume comes in a long bottle that looks cute and luxurious. This mini from 15ml is also the perfect size to take with you in your handbag!

Met een mix van oranjebloesem, lily en amber heeft deze parfum een lekkere en zoete geur. De geur is wel sterk, maar blijft jammergenoeg niet zo lang zitten. Maar hij ruikt echt zo heerlijk!

With a mixture of orange blossom, lily and amber this perfume has a nice and sweet scent. All though it has a pretty strong scent, it does not stay on for longtime. But he has such an amazing scent!

(Kruidvat - 15ml: € 3,99 / Full Size (50ml): € 7,99)

Q: Heb jij al een eau de toilette van het Kruidvat? Wat vind jij ervan?

Q: What do you think of this eau de toilette?

Yves Rocher: Flower Party Eau de Toilette

I got this fragrance by Yves Rocher for free last time I ordered a couple of things. I like trying out new perfums especially from brands were I normally wouldn't buy perfums from.

Ik kreeg dit geurtje gratis bij mijn laatste bestelling bij Yves Rocher. Ik vind het telkens leuk om nieuw parfums uit te proberen, zeker wanneer ze van een merk zijn waar ik normaalgezien niet snel een parfum van zou kopen.

This Flowerparty fragrance has a really nice feminin scent. This eau de toilette is made of mandarin, litchi, raspberry and rose . I got the 30ml version but it is also available in 50ml. If you like sweet and fruity scents you should definitely try this one out!

Deze Flowerparty  eau de toilette heeft een leuke vrouwelijke geur. Hij is gemaakt van mandarijn, lychee, framboos en roos. Ik heb de 30ml versie maar hij is ook beschikbaar in 50ml. Als je van zoete en fruitige geuren houdt moet je deze zeker eens proberen!

 

(Yves Rocher - € 17,50)

HxM | EAU DE TOILETTE

H&M came out with 3 little eau de toilette bottles that have a fresh floral fragrance. Each are 20 ml which isn't alot, but they are perfect to keep in your handbag. They only cost € 2,95 which is a good price for this little bottle.

H&M kwam met 3 kleine eau de toilette flesjes met frisse bloemengeuren. Elk zijn ze 20 ml, wat niet veel is maar ze zijn perfect om in je handtas bij te houden. Ze kosten slechts € 2,95 wat een goede prijs is voor deze kleine flesjes.

The orange one is called peony and has an apricot / peony frangrance.

De oranje noemt peony en heeft een abrikozen / pioen geur.

The pink one is called gardenia and has an cerise / gardenia fragrance.

De roze noemt gardenia en heeft een cerise / gardenia geur.