14 January 2013


First off all I want to say how cute the packaging looks! This "Secret Santa" contains a Cinders bath ballistic. It's made of almonds, sweet orange, cinnamon and candy. It smells absolutely amazing! Can't wait to take a bath with this one.
Next there is an Honey I washed the kids soap in the package. This one is made of honey and toffe and I'm in love with this smell! Normalle I don't like to use the soaps from Lush but I will use this one for sure!
Hoe schattig is deze verpakking van de "Secret Santa"? Eerst en vooral heb je een Cinders bath ballistic. Deze is gemaakt van amandel, zoete sinaasappel, kaneel en knettersnoep. Het ruikt echt zo goed! Ik kan niet wachten om hiermee een bad te nemen.
Dan heb je nog een Honey I washed the kids zeepje. Deze is gemaakt van honing en toffee en ruikt echt zo enorm goed! Ik hou normaal niet zo van de zepen bij Lush maar deze ga ik zeker gebruiken!

08 January 2013


I know it's a late post but I really wanted to share the Deautybox from december with you guys! The Deautybox is the first beautybox in Belgium which you recieve every month for only €15. In it you'll recieve 4-6 samples, sometimes also full size products which makes it more exciting!
Een beetje een late post over de Deautybox maar ik wou dit toch zeker met jullie delen. De Deautybox is de eerste beautybox in België waarbij je elke maand 4-6 samples ontvangt voor slechts €15. Soms zitten er ook full size producten bij wat het enorm leuk maakt ;).
The first product is a 100% Belgian products. It's Bee nature's hands and nail care cream. This is the full size product. I don't know about the packaging it comes in, it makes me remind a drink or something. Anyways, the products is made from honey and moisturises and nurishes your hands. I tried it out already but for me it's too greasy!
Het eerste product is 100% Belgisch, Bee nature's hands and nail care cream. Dit is ook een fullsize product. De verpakking waarin het komt is niet meteen mijn ding, doet me een beetje denken aan een drankje ofzo. Het product is gemaakt van honing en voedt, heelt en hydrateerd je handen. ik probeerde het al uit, maar het is een beetje te vettig voor mij!
The next product is the Elixir Ultime for Fine and Sentisized hair from Kérastase. I'm really excited about this hair oil since I'm starting to like to experimend with different hairproducts!
Het volgende product is het Elixir Ultime for Fine and Sentized Hair van Kérastase. Ik kan niet wachten om dit uit te proberen!
Next is the Actif Pur Citric Acid AHA A60 from Etat Pure. It's also a full size product! I never heard of these products, but you're suppose to use 4 drops in the evening for a week long. If you have sensitive skin they advice you to use it every other evening. When you wake up you'll see you're skin will have a nice glow!
Vervolgens heb je weer een full size product, de Actif Pur Citric Acid AHA A60  van Etat Pure. Ik heb nog nooit van deze producten gehoord maar je moet elke avond 4 druppels aanbrengen op je gezicht en dit voor een week lang. Wanneer je een gevoelige huid hebt, wordt je aangeraden om dit enkele elke andere avond te doen. Wanneer je 's morgens wakker word zal je gezicht een mooie glans hebben!
I don't really use dry shampoos but still it's nice to have a sample size from Klorane's dry shampoo in the box. I think it's nice to get products you normally would buy or try out, cause if you get them in the box maybe you will try them out and end up liking them!
Ik gebruik niet echt droogshampoos, maar het is toch leuk om deze sample van Klorane in de deautybox te vinden. Ik vind het leuk om ook producten te krijgen die je normaal nooit zou kopen of uitproberen, want wanneer je ze op deze manier ontvangt ga je ze misschien wel uitproberen en goed vinden!
This is the product I was the most excited about this month! Essie's nailpolish stylonomics! I saw this color on a couple of blogs/youtubechannels and I absolutely loved it! It's a dark, almost black, green color which looks amazing on! I saw on the website from Deauty there are 4 other colors they could've put in the box, so I'm really lucky to have gotten this one, yay!
Dit is het product waar ik het meest opgewonden over was! Essie's nagellak stylonomics! Ik zag deze kleur reeds op een aantal andere blogs.youtubechannels en ik wou deze kleur zo graag zelf hebben! Het is een donker, bijna zwart, groen wat echt prachtig is voor op je nagels! Ik zag op de website van Deauty dat er nog 4 andere kleuren in je box konden zitten, dus ik was enorm gelukkig met deze kleur, yay!
Lastly there is this sample from Giorgio Armani's Essenza, which is a perfume for men. But it's nice to let your boyfriend/husband, father, brother or friend try this out!
Tenslotte zat er nog een sample in van Giorgio Armani's Essenza, wat eigenlijk een mannenparfum is. Maar het is leuk om aan je vriend/man, vader, broer of vriend te geven om eens uit te proberen!