29 July 2014

#InstaJuly 2014!


En we zijn al *bijna* in de helft van de zomervakantie! Juli, en dan vooral de laatste 2 weken, waren druk. Solden, nieuwe leveringen in de winkel, een paar bbq's etc. Kijk even mee naar m'n Instagram posts!
And we are *almost* at the half of summer vacation! July, mainly the last 2 weeks, had been quiet busy. With sales, new deliveries in the shop, a couple of bbq's etc. Take a look with me to my posts on Instagram!

❤ INSTACAT

Ik vind het altijd leuk om foto's van haar te nemen, zeker als ik schattige foto's zoals deze kan nemen!
I love taking pictures of her, especially cute ones like this one!

❤ CHILLTIME


Als je me kent, weet je dat ik er van hou om gewoon thuis te chillen. Met een drankje, wat vrienden en spelletjes! Maar toen het één van die hete dagen was, gingen m'n vriend en ik aan het water in Antwerpen zitten met een drankje! Super chill!
If you know me well, you know I just love to chill home. With a drink, some friends and games! But at one of those hot days, my boyfriend and I decided to sit by the water in Antwerp with a drink! Super chill!

❤ INSTADRINKS



Ik hou ervan om nieuwe drankjes te proberen. En deze twee zijn echt enorm lekker! Links zie je Marley's Mellow Mood Green Tea With Honey. En rechts heb je de Pink Lemonade van Minute Maid. Echt lekker allebei!
I love trying out new drinks I find. And these two are just amazing! At the left you see Marley's Mellow Mood Green Tea With Honey. And at the right you have Minute Maid's Pink Lemonade. Really tasty both of them!

INSTAFOOD


Superfoods voor die hete dagen: koude pasta salade & watermeloen. Yum!
Superfoods for all those hot days: Cold pasta salad & Watermelon. Yum!  

❤ BEAUTY 


Ik deed deze super leuke nailart (kijk hier). Hij is zo makkelijk en geeft een wauw effect! Ook kon ik nog een paar leuke items scoren tijdens de solden bij TBS, & Other Stories en H&M!
I did this amazing nail art (look here). It is so easy to do and gives a wow effect. I also got some cool items during the sales at TBS, & Other Stories and H&M!

Q: Hoe was jouw maand?
Q: How did you month go?


28 July 2014

NEW ❤ E.l.f. Blush Palettes - Light!


E.l.f. (Eyes, Lips, Face) is een heel budgetproof merk dat altijd wel leuke dingetjes uitbrengt. Vandaag wil ik jullie dit nieuwe blush palette tonen met vier prachtige kleurtjes. Dit is de light palette, maar je hebt ook nog een dark palette. Hij komt uit de studio lijn van E.l.f., en zeg nu zelf, kan je dit nu laten staan? Ik allesinds niet! 
E.l.f. (Eyes, Lips, Face) is a real budgetproof brand where you can always get very nice items from. Today I want to show you guys this new blush palette with four gorgeous colors. This is the light palette, but there is also a dark palette available. It comes from E.l.f.'s studio line, and really, could you resist this one? Not me!



❤ VERPAKKING - PACKAGING

Het palette krijg je in een doosje waarop je al een eerste zicht krijgt hoe de kleuren eruit zien, dat het om het light palette gaat en dat er een spiegeltje bij is. Het palette zelf is van zwart plastic met het logo erop. Ik vind de verpakking er vrij chic uitzien eigenlijk!
The palette comes in a little box which gives you a first view of the colors, that it is the light palette and that there is also a mirror inside. The palette itself is made of black plastic with the logo on it. I think this packaging looks basic, but really nice!


BLUSHES

Het light palette heeft natuurlijk lichtere kleurtjes van blush, wat hem ook geschikt maakt voor de lichtere huid. Je krijgt drie matte en één shimmer blush, hoewel dat hij eigenlijk niet al te veel shimmer bevat. 
The light palette has ofcourse lighter colors, which makes it perfect for the lighter skintone. You get three matte and one shimmer blush, although it doesn't contain too much shimmer.


Leuke extra: als je beide palettes koopt kan je de kleurtjes makkelijk door elkaar mixen. Door op de achterkant van de blush te duwen komen ze zo los en kan je ze door elkaar halen. 
Fun extra: if you buy both palettes, you can easily mix the colors. By pushing the bottom of the blush it comes out and you can switch colors.


❤ SWATCHES & CONCLUSION

Ik vind dit een super leuk item van E.l.f.! De kleurtjes zien er leuk uit en geven ook goed pigment af. Het feit dat je de kleuren zelf door elkaar kan mixen maakt het palette nog leuker. Zo kan je je favoriete kleuren van beide palettes in één stoppen! 
I think this is an amazing item from E.l.f.! The colors look amazing and are really good pigmented. The fact that you can mix the colors yourself makes the palette even more nicer. This way you can put your favorite colors from both palettes in one! 

(E.l.f. - nl.eyeslipsface.be - € 6,80)

Q: Wat vind jij van deze palette?
Q: What do you think of this palette?


  

24 July 2014

Hawaiian Tropic Silk Hydration Sun Lotion!


Zoals ik al eerder zei, ben ik van plan om een aantal zonncrèmes uit te proberen deze zomer. Ik deed eerder al de Solait High Sunmilk van het Kruidvat (lees hier), en nu is het de beurt aan de Hawaiian Tropic Silk Hydration Sun Lotion! Lees snel mee wat ik van deze zonnecrème vind!
Like I said before, I am planning to test out a couple of different sun protection products. I already wrote a review on the Solait High Sunmilk from Kruidvat (read here), and now it's the turn to the Hawaiian Tropic Silk Hydration Sun Lotion!


❤ WAT STAAT ER OP DE VERPAKKING? - WHAT DOES THE PACKAGING SAY?


Dankzij de unieke formule die zich in de 'swirls' bevind gaat hij je huid verwennen. Deze zonnecrème hydrateerd én beschermt de huid in de zon.
Thanks to the unique formula within the ribbons this sunscreen should pamper your skin. It will hydrate the skin and protect it from the sun.


❤ DE VERPAKKING - THE PACKAGING

Door de swirls in het product zelf, ziet de verpakking er leuk uit. De bloemen op de verpakking zijn ook een leuke touch.
Because of the swirls in the product itself, the packaging looks really fun. The flowers on it give it a nice touch as well.

❤ KENMERKEN - FEATURES

SPF 50 - Hoge SPF factor.
12u hydratatie - Hij zou de huid zo'n 12 uur lang goed gehydrateerd houden.
UVProtect
UVA & UVB Bescherming
☀ Waterressistant 
☀ Lichte tropische geur - Yum!
SPF 50 - High SPF factor.
12h hydration - It should hydrate the skin for 12 hours long.
UVProtect
UVA & UVB Protection
☀ Water resistant
☀ Light tropical scent - Yum!


❤ PRO

- Hoge SPF factor, beschermd goed tegen de zon.
- Hij dringt zeer goed in de huid en voelt niet vettig aan.
- De huid voelt lekker hydraterend aan.
- Heeft niet die typische zonnecrème geur & ruikt super lekker.
- High SPF factor, protects really well against the sun.
- Sinks really well into the skin and does not feel all that greasy.
- The skin feels nice moisturised.
- Does not have that typical sunscreen scent & smells amazing.

❤ CONTRA

Eerlijk gezegd kan ik niets negatiefs bedenken over deze zonnecrème. 
To be honest, I can not think of anything negative about this sunscreen.

❤ CONCLUSIE

Dit is m'n nieuwe favoriete zonnecrème. Ik houd van zijn geur, hoe hij prettig aanvoelt en terwijl ook een goede bescherming is tegen de zon.
This is my new favorite sunscreen. I love its scent, how nice it feels on the skin and at the it is a good sun protector at the same time. 

Ik kocht de mijn bij de Decathlon, ik weet niet meer precies hoeveel hij kost, maar hij zat rond de € 15,00.
I bought mine at Decathlon, I don't know exactly how much it costs, but it was around € 15,00

Q: Heb jij deze al gebruikt?
Q: Did you use this one before?