26 August 2014

Catrice Beautifying Lip Smoother!


Het is weer zover! Catrice brengt weer een aantal nieuwe producten en kleurtjes in hun assortiment! Deze Beautifying Lip Smoother is één van die nieuwe producten!
It's time again! Catrice is bringing out a couple of new products and colors! This Beautifying Lip Smoother is one of those new products!


Deze lip smoothers zouden niet alleen je lippen mooier maken, maar ze ook verzorgen! Klinkt veelbelovend, niet? 
Er zijn drie nude kleurtjes beschikbaar, ik koos de donkerste kleur 030 Cake Pop. De lip smoothers hebben een leuke aplicator, deze voelt zo zacht aan en is ook makkelijk in gebruik. 
Leuke extra: ze hebben ook een lekkere zoete geur!
These lip smoothers should not only make your lips look better, but also care for your lips! Sounds promising or not?
In total there are three nude colors available, I choose the darkest one 030 Cake Pop. The lip smoothers have a nice  applicator, it feels so soft on the lips and is easy to apply.
Nice extra: they have such an amazing sweet scent!


❤ BEAUTIFYING LIP SMOOTHER - CONCLUSION

Ze geven een mooie naturelle uitstraling aan je look, zijn makkelijk aan te brengen en voelen ook super op de lippen. Ik kan maar één minpuntje bedenken. Hij zou de fijne lijntjes in je lippen opvullen, maar daar zie ik eigenlijk niets van. 
They give a nice natural charisma to your look, they are easy to apply and they feel amazing on the lips. I can only think of one negative point. It should fill in the fine lines on the lips, but that is not noticeable. 

(€ 3,59)

Q: Wat vind jij van dit nieuwe product?
Q: What do you think of this new product? 


25 August 2014

Deauty August 2014!


De tijd vliegt vooruit want het is alweer Deauty's tweede verjaardag - #HBD! Deze keer bevat de box een fijne mengeling van make-up, verzorging- en haarproducten! Kijk snel mee wat ik deze maand kreeg!
Time flies by because it is Deauty's second birthday already - #HBD! This time the box has a great mixture of make-up, skincare products and hair products! Take a look with me to what I received this month!

♥ SVR - Provegol Gel - 100ml (€ 7,55)



SVR is me een onbekend merk, maar dat is juist het leuke aan Deauty: nieuwe merken leren kennen! Dit product is een milde reinigingsgel voor de normale tot droge, gevoelige huid en kan aangebracht worden op je lichaam, je gezicht en zelfs je haar. Hij zou niet uitdrogen, maar juist je huid kalmeren en verzachten. Bovendien bevat hij geen parfum en geen zeep. Klinkt veelbelovend!
SVR is an unknown brand to me, but that is the fun thing about Deauty: getting to know new brands! This product is a mild cleansing gel for the normal to the dry and sensitive skin. It can be applied on your body, face and even your hair. It says it doesn't dry your skin out, but it calms it down and softens it. And it doesn't contain perfume and soap. Sounds promising!

♥ Rene Furterer - Fioravanti: Clarify & Shine Rinse - 50ml (Full Size: 250ml - € 17,00)


En dan heb je een haarproduct! Deauty noemt deze zelf een fancy haarspoeling die je haarschubben sluit, je haar ontwart en een mooi glans gaat geven. Je gebruik deze spoeling na je shampoo en conditioner. Deze ga ik zeker eens uitproberen!
And then we have a hairproduct! Deauty calls this one a fancy hair rinse which will close your hair cuticles, detangles your hair and gives an amazing shine. You use this rinse after you did your shampoo and conditioner. Gonna try this one out for sure!

♥ Kiehl's - Cucumber Herbal Alcohol-Free Toner - 40ml (Full Size: 250ml - € 18,00)


Dit is één van de producten waar ik echt super enthousiast over ben! Ik kan niet wachten om deze toner te gebruiken. En het komt juist goed uit, want m'n toner van Lush is op! Deze alcoholvrije toner is geschikt voor alle huidtypes en verwijdert de laatste restjes make-up!
This is one of the products I'm really enthusiastic about! I cannot wait to try out this toner. And it came right in time because my Lush toner just got finished! This alcohol-free toner can be used for every skintype and cleanses every last bit of make-up!

♥ T. LeClerc - Nailpolish in 42 Fantaisie - 8ml (€ 16,00)


Met nagellak kan je bij mij echt nooit iets misdoen! En dit is een prachtig koraalkleurtje! Hij droogt ook vrij snel! Heb je een gevoelige huid? Dan kan je deze nagellak ook gebruiken want hij is zelfs hypoallergeen.
With nailpolish you can never do wrong to me! And this is a gorgeous coral color! It dries also pretty quick! Do you have a sensitive skin? You can still use this nailpolish because it is even hypoallergic.

♥ T. LeClerq - Blush in 11 Pêche Veloutée - 5g (€ 28,00)


En dan zat er nog een full size productje van T. LeClerq in de box! Deze blush komt in de typische zilveren verpakking, die vind ik best wel leuk! Hij is niet super gepigmenteerd, maar dat is perfect om een meer natuurlijkere look te creëren. 
And then there was another full size product from T. LeClerq! This blush comes in the typical silver packaging, which I really like! It is not that pigmented, but it is perfect to create a more natural look.

♥ Extras


En dan zaten er nog een aantal extra's bij:

❤ Talika - L'Huile Vitale: voedt, herstelt en verzacht de huid. Bovendien zat er nog een code bij waarmee je 20% korting krijgt op de webshop (www.talika.be)
❤ Een getrouwheidskaart van T. LeClerq: Wanneer je 8 stempels hebt verzamelt, kan je een gratis product van het oog- of lipgamma kiezen. (Leuk: 2 stempels kreeg je al gratis!)
❤ iU geeft ook nog een extra: 20% korting op alle producten van het merk SVR (via de webshop: www.iu.be)

And then there were a few extra:

❤ Talika - L'Huile Vital: Feeds, repairs and softens the skin. And you also get a discount code from 20% to order on the webshop (www.talika.be)
❤ A fidelity card from T. LeClerq: when you collect eight stamps, you can receive a free product from the eye- or lipproducts. (Awesome: 2 stamps you already received for free!)
❤ iU also gave an extra: 20% discount on every product from the brand SVR (through the webshop: www.iu.be)

Q: Wat vond jij van de box deze maand?
Q: what did you think of the box this month?


24 August 2014

Hema ❤ Pretty Lips!


Dat Hema make-up verkoopt is niets nieuws voor me. Maar ik kom er niet zo vaak waardoor ik nog bijna niets uit hun make-up assortiment heb geprobeerd. Toen ik er laatst eens binnenkwam viel m'n oog meteen op deze prachtige Pretty Lips Lipglosses!
The fact that Hema sells make-up is nothing new for me. But I don't go there that often which means I haven tried out a lot of their make-up products. But when I was there the other day I layed my eyes immediately on these gorgeous Pretty Lips Lipglosses!


❤ VERPAKKING - PACKAGING

De lipglosses komen in deze prachtige metallic huls, waarmee je ook meteen de kleur kan zien van de lipgloss. 
The lipglosses have these gorgeous metallic packaging, which makes you see the color of the product.

❤ KLEUREN - COLORS

In totaal zijn er acht verschillende kleurtjes, ik koos er m'n twee favorieten uit. 12 Fiery Sunset is een mooie oranje kleur en 13 Velvet Mauve is een oud roze tint.
In total there are eight different colors, I choose my two favorite ones. 12 Fiery Sunset is a beautiful orange color and 13 Velvet Mauve is an old pink tone.



❤ CONCLUSION

Eerst vond ik het eigenlijk raar dat Hema deze Pretty Lips 'lipglosses' noemt. Maar eens je ze aanbrengt, snap je het. Ze zijn zo zacht, glijden als het ware over je lippenen voelen zo fijn aan. Ze hebben ook een SPF15 wat een pluspunt is! Ik denk dat ik zeker nog een aantal andere kleurtjes snel ga halen!
At first I thought it was a bit weird that Hema called these Pretty Lips 'lipglosses'. But once you apply them, you get it. They feel so soft, feel really nice on and slide over your lips. They also have SPF15 which is amazing! I think I'm gonna get some more colors soon!
(Hema - € 4,50)
Q: Heb jij ze al? Wat is jouw favoriete kleur?
Q: Did you try them? What is your favorite color?