Blogmas Day 9 - December's Deauty Box!

Ik was redelijk verrast toen ik gisteren m'n Deauty box al kreeg. Maar met de feestdagen in aantocht komt hij deze maand iets vroeger, yay! Deze maand krijg je de kerstbox en op het eerste zicht lijkt het alsof er niet veel in zit. Maar toen ik de inhoud wat beter bekeek, was ik er wel blij mee!

I was surprised when I receiver my Deauty box yesterday. But with the holidays coming closer, it came a little bit earlier this month, yay! This month you get the Christmas box and at first look, it looks like there is not a lot in this month's box. But when I looked closer to the products, I was happy about it!

Dit zit in de kerstbox / This is what is in the Christmas box: 

Uriage - Roséliane - Anti Redness mask (40ml)

Full Size: € 13,90

L'Oréal Professionnell - Mythic oil (45ml)

Full Size: 125ml - € 21,30

Caudalie - Eau Fraîche de Vignes (10ml)

Full Size: 50ml - € 26,40

BoHo - Eyepencil

Full Size: € 5,80

Yves Rocher - Grand Rouge

Full Size: € 17,90

Deze maand zaten er vijf producten in de box. Alseerste een maskertje dat zou helpen tegen roodheid - Top! Ik ben het minst enthousiast over de mythic oil. Gewoon omdat ik het gevoel heb dat ik deze al eerder eens kreeg. Maar de Mythic oil lijn is dan ook een favoriet bij het Deauty HQ. Een luxe sample van een heerlijke geur van Caudalie, een burgundy kleurig oogpotlood en een prachtige lipstick van Yves Rocher vervolledigen de box.

This month I received five products in the box. Firstly I received a mask that should help against redness - Awesome! I am least excited about the mythic oil. I have the feeling I received it before. But the mythic oil line is a favorite over at the Deauty HQ. A luxurious sample from an amazing scent by Caudalie, a burgundy colored eye pencil and a gorgeous lipstick by Yves Rocher complete the box.

De Deauty box is verkrijgbaar via http://www.deauty.be voor € 16,95.

The Deauty box is available through http://www.deauty.be for € 16,95.

Deauty October!

Het is weer 'Deauty-Time'! Deze maand zitten er twee haarproducten, een micellaire melk en een créme van het favoriete merk van een toekomstige koningin! Benieuw? Kijk dan snel verder!

It is 'Deauty-Time' again! This month I received two hairproducts, a miccelar fluid and a cream from the favorite brand of a future queen! Curious to know more? Scroll down!

Het eerste product is meteen al een fijn product voor de gevoelige huidjes. Er zaten al eerder producten van A-derma in de Deauty box, maar deze is wel een 'specialeke'. De textuur van dit reinigingsproduct verandert van een melk in water bij contact met de huid. Je hoeft dus geen lotion erna te gebruiken, en ook niet meer na te spoelen. Perfect voor die avonden waar je niet veel tijd of zin hebt om je make-up te verwijderen!

The first product is immediately a nice one for the sensitive skins. I received products by A-derma before in the Deauty box, but this is a special one. The texture of this cleansing products changes from a milk into water when it comes in contact with the skin. So you don't need to use a lotion, or rinse your skin after using it. Perfect for all those night where you don't have much time or don't really feel like taking your make-up off!

Het Mythic Oil gamma is een favoriet bij Deauty. Nu, ikzelf ben niet zo into haar producten - Ook al zou ik hier toch mee gebruik van moeten maken. Dit masker is geschikt voor elk haartype en zou je haar terug soepel en glanzend maken. Je kan hem wel enkel verkrijgen bij kappers van L'Oréal Professionnel.

The Mythal Oil gamma is a favorite over at Deauty. Me, I'm not that into hair products - Although I should use them more. This mask is suitable for every hairtype and should make your hair effortless and shiny again.

En nog een haarproduct! Ditmaal een shampoo van Schwarzkopf! Deze omega repair shampoo is gemaakt in samenwerking met Claudia Schiffer en is perfect voor beschadigd haar. Hij zou je haar tot in de puntjes verzorgen en weer glanzend maken. En hij ruikt echt zo lekker!

And another hair product! This time it's a shampoo by Schwarzkopf! This omega repair shampoo is made in cooperation with Claudia Schiffer and is perfect for damaged hair. It would maintain your hair and make it shiny again. And it has such an amazing scent!

En ten slotte, een high end full size product! Deze verzorgende créme is van het merk Karin Herzog (voor mij onbekend tot nu) en dit zou het favoriete verzorgingsmerk van Kate Middleton zijn. Ik schrok eerst een beetje van de gele kleur van deze créme. Maar de kleur komt doordat hij onder andere volgende ingrediënten bevat: Vitamine H, Wortelolie, Beta-Caroteen en Rosewoodolie. Ik ben erg benieuwd naar dit product! 

And lastly, a high end full size product! This caring cream is by the brand Karin Herzog (I didn't know this brand until now) and this is the favorite skincare brand of Kate Middleton. I was shocked by its yellow color at first. But it looks this yellow because it contains next ingredients amongst other ones: Vitamin H, Carrotoil, Beta-Caroten and Rosewoodoil. I am very curious to this product!