Jamelle

06 October 2014

Kruidvat ❤ Bodybutter Coconut & Sheabutter!

Sinds augustus kan je in de Kruidvat deze body butter vinden. In totaal zijn er zo'n vier geuren: coconut & sheabutter, blueberry & lychee, honey & cacaobutter en olive & macademia. Ik koos natuurlijk voor de kokosnoot variant, alles wat de geur van kokosnoot heeft, I love it!

Since August you can find this body butter at Kruidvat. In total there are four different scents: coconut & sheabutter, blueberry & lychee, honey & cacaobutter and olive & macademia. I choose for the one with coconut ofcourse, anything that has the scent of coconut, I love it!

Nu het kouder wordt, is het steeds belangrijker om goed voor je huid te zorgen. En dan begin je het best met een goede body butter! Deze bodybutter van de Kruidvat komt in een grote pot van 200ml en ziet er best wel leuk uit.

Now it is getting colder, taking good care of your skin become more and more important. And a good start is using a good body butter! This body butter by Kruidvat comes in a big pot of 200ml and looks really nice.

Hij heeft zo'n lekkere geur! Echt net hetzelfde als de body butter van The Body Shop zelfs. De body butter zelfs voelt heel stevig en dik aan, maar is wel makkelijk open te wrijven. Hij trekt snel in de huid en voelt helemaal niet vettig aan - Yes! De huid voelt zacht en soepel na de body butter. Een echte budgettopper dus!

It has such an amazing scent! It smells just the same as the body butter by The Body Shop. The body butter feels really thick and firm, but it is easy to rub it into the skin. It absorbs really quickly into the skin and does not feel greasy - Yes! After the body butter, the skin feels nice and soft. A real budget topper!

(Kruidvat - € 2,49)

Q: Wat is jouw favoriete variant?

Q: Wat is your favorite scent?

05 October 2014

✌ Autumn Tag!

❤ Wat vind je van de herfst?

What do you think of Autumn? ❤

Ik hou ervan! Het verkleuren en vallen van de bladeren, leuke herfstwandelingen, warme drankjes, leuke sweaters dragen, etc.

I love it! The coloring and falling of the leaves, nice autumn walks, warm drinks, awesome sweaters, etc.

❤ Voordelen en nadelen van de herfst?

Pro and cons of Autumn? ❤

Voordelen - Ik vind het altijd leuk om sweaters & gilets te kunnen dragen. Het weer wordt wat kouder (Yes I love it!) en de bladeren die verkleuren, alles ziet er zo mooi uit!

Nadelen - Goh, ik kan niet direct iets bedenken ...

Pro - I love wearing sweaters & jackets and this weather asks for that. The weather gets colder (Yes I love it!) and the leaves change colors, everything looks so pretty!

Cons - I can't really think of something at this moment ...

❤ Welk kledingstuk past voor jou het beste bij de herfst?

Which clothing piece fits the best with Autumn? ❤

Sweaters, gilets, sjaals!

Sweaters, jackets, scarfs!

❤ Appeltaart of muffins?

Apple pie or muffins? ❤

Muffins sowieso! Ik lust niet zo graag appeltaart.

Muffins ofcourse! I don't really like apple pie.

❤ Beauty musthaves voor de herfst?

Beauty musthaves for Autumn? ❤

Een goede lipbalm, moisturizer, handcrème, body butter & scrub! Een goede huidverzorging is altijd belangrijk, maar zeker wanneer het kouder wordt.

A good lipbalm, moisturiser, handcream, body butter & scrub! A good skincare is always important, but especially when the weather gets colder.

❤ Favoriete herfstschoenen?

Favorite shoes to wear during Autumn? ❤

Korte laarsjes & sneakers.

Short boots & sneakers.

❤ Vier jij Halloween?

Do you celebrate Halloween? ❤

Vroeger niet. Dit is eigenlijk het eerste jaar dat we thuis een klein Halloween feestje houden. Ofcourse moet iedereen verkleed komen, waarom anders een Halloween feestje houden? ^^

Before no. But this is the first year we are holding a small Halloween party home. Ofcourse everybody has to dress up, why else doing a Halloween party? ^^

❤ Vier jij Sint Maarten?

Do you celebrate Saint Maarten? ❤

Nope.

❤ Wat doe je het liefst in de herfst?

What do you prefer to do during Autumn? ❤

Wandelingen in het bos, gezellig thuis films kijken, game nights met vrienden, etc.

Taking walks in the forest, watching movies home, game nights with friends, etc.

❤ Wat ga je doen deze herfst?

What are you going to do this Autumn? ❤

Heb nog geen precieze plannen, maar een Halloween feestje staat al gepland!

I don't really have any plans, except for a Halloween party!

Q: Wat zijn jouw plannen voor deze herfst?

Q: What are your plans for this Autumn?

Pictures Source: X

Easy Autumn Nailart!

Ik loop een beetje achter met m'n blogpost schema. Daarom post ik vandaag en morgen twee artikels! Als eerste heb ik voor jullie een 'easy autumn nailart'.

I'm a little bit behind on my blogpost schedule. Therefor I will post today and tomorrow two articles! First I have an 'easy autumn nailart' for you planned.

Weer een heel makkelijke nailart. Je begint met één kleur over je ganse nagel. Daarna neem je 3 kleuren (of hoeveel kleuren je zelf maar wilt) nailstripers. één voor één ga je met elke kleur over je nagel, maar je laat telkens wat van de kleur eronder vrij.

Again a very easy nailart. You start of with one color. Then you take three colors (or as many colors you like) nailstripers. One by one you use every color to go over your nail, but every time you let the color below a little bit visible.

02 October 2014

Catrice Check & Tweed Baked Quattro & Eye Brow Fixing Gel

Catrice heeft weer een nieuwe limited edition uit! Ditmaal noemt de lijn 'Check & Tweed'. Gebasseerd op het Britse chic & met een geruit patroon centraal voor de verpakking, zien de producten er wel leuk uit. Ik koos twee producten uit de lijn: één van de quattro baked eyeshadows & de eye brow fixing gel.
Hiernaast bestaat de collectie nog uit drie velvet lip colours, een highlighting powder en vijf nagellakjes.

Catrice has brought out another limited edition! This time it is called 'Check & Tweed'. Based on the British Chic & with a checked pattern for the packaging, the products look cute. I choose two products out of the collection: one of the quattro baked eyeshadows & the eye brow fixing gel.
The collection also has three velvet lip colours, a highlighting powder and five nail polishes.

❤ Quattro Baked Eyeshadow in C02 Town of Crown (€ 4,59)

De doosjes hebben een leuke ruitprint, wat een beetje doet denken aan de stijl van Burberry, leuk! Verder zijn ze gemaakt van een stevig karton. Jammergenoeg had ik de mijne al meteen laten vallen, waardoor de blauwe kleur wat gebroken is. De kleurtjes zijn wel wat poederig (valt het meeste op bij de blauwe tint vind ik), maar ze zijn wel goed gepigmenteerd. Ze hebben ook een lichte parelmoer finish, wat ik altijd mooi vind!
The boxes have a cool check print, which reminds me of the style from Burberry, cool! And the boxes are made from firm cardboard. Unfortunately I dropped mine, so the blue tone is a little bit broken. The colors are a little bit powdery (especially the blue one, I think), but they are really well pigmented. They also have a soft shiny finish, which I always appreciate!

❤ Eye Brown Fixing Gel in C01 Neutrally Brown (€ 3,39)

Hier was ik eigenlijk het meeste naar benieuwd, maar ik moet zeggen dat het een teleurstelling is. Het lijkt een beetje op een mascara door het borsteltje, wat aan de ene kant lange haartjes heeft. Hij heeft een hele lichte kleur, maar als je hem aanbrengt zie je deze eigenlijk praktisch niet. Ook zie ik geen verschil tussen zonder en met de gel.
I was really curious for this product, but it is actually quite disappointing. It looks a little bit like a mascara because of the brush, which has longer hairs at one side. It also has a really light color, but when it is applied you don't notice it. I also don't see any difference between with the gel and without.

Q: Wat vind jij van de nieuwe limited editie?

Q: What do you think of the new limited collection?

01 October 2014

#InstaPics ☯ September!

September is weer voorbij gevlogen en het is alweer oktober! September was een leuke maand met fijne momenten met vrienden. Maar voor oktober staan er ook al leuke dagen op de planning en ofcourse Halloween!

September has flown by and it is already October! September was a nice month with some great times with friends. But for October there are also some fun days planned and ofcourse you have Halloween!

❤ INSTANIMALS

M'n vriend en ik vinden het soms leuk om 's avonds een kleine wandeling te maken. Op één van deze wandelingen zagen we dit kleintje!

My boyfriend and I like it sometimes to take a walk in the evening. On one of these walks we saw this little one!

Deze twee zijn té schattig. Het verbaasd me dat ik deze maand niet meer foto's van hen trok!

These two are too cute. It surprises me I didn't take more pictures of them this month!

❤ INSTAMAKEUP

In september wilde ik ook graag meer foto's van producten dat ik review voor m'n blog op m'n Instagram plaatsen. Uiteindelijk heb ik er maar twee gepost. #Fail!

In September I wanted to post more pictures of the products I review for my blog. But in the end I only posted two. #Fail!