31 December 2014

❤ Happy 2015!

Het is weer zover, het einde van 2014 is in zicht en we beginnen bijna aan een nieuw jaar! Het einde van het jaar is altijd goed om even na te denken over het voorbije jaar en wat je juist wil veranderen of anders aanpakken in het volgende. Voor mij staat 2015 echt als een nieuwe start!
It's almost time again, the end of 2014 of almost here and we are almost starting a new year! At the end of the year it is always good to sit down for a minute and think about the last year, what do you want to change or do differently in the next one? For me 2015 is all about new starts!


-Workout More - Deze laatste weken ben ik al goed bezig, elke vrije dag dat ik thuis ben doe ik een workout! Ik doe eerst een cardio workout via Youtube, daarna wat buikspieroefeningen en squats. En ik ben van plan dit ook verder te doen in 2015!
- Eat More Healthy - Gezonder eten is een volgende punt op mijn lijstje! Het is gewoon beter om even stil te staan bij wat we eten en hierbij veranderingen te maken. 
- Blog More - Ik moet echt een goed blogschedule vinden om m'n werk hiermee te kunnen combineren, want ik wil gewoon meer bloggen! Het is zo'n leuke hobby en er komt ook wat bij te kijken. Plannen wat je gaat bloggen, leuke foto's nemen, een goede inhoud schrijven,...
- Save More - Dit is iets wat ik elk jaar wil doen, maar wat me niet altijd even goed lukt.
- Enjoy All The Little Things & Every Moment - Dit is zo'n belangrijke voor me. Het leven is te kort om je om de kleinste dingen druk te maken. Daarom is het belangrijk om gewoon alle kleine dingen te appreciëren en van elk moment te genieten.

- Workout More  - These last weeks I have been doing good with this already, every free day I'm home I do a workout! I first do a cardio workout I find on Youtube, after this I do some abs excercises and squats. And I'm planning to continue to do this in 2015!
- Eat More Healthy - Eating healthier is a next point on my list! It's just better to stop for a second and think about what we eat and make some changes.
- Blog More - I just have to find a good blogschedule to combine my blog with my day job, because I want to blog more! It's just such a fun hobby and more comes to it than you would think. You have to plan what you blog, take nice pictures, write a good content, ...
- Save More - This is something I want to do every year, but I don't always manage to do it as good.
- Enjoy All The Little Things & Every Moment - This is so important to me. Life is to short to stress yourself about little things. Therefore I find it very important to appreciate all the little things and enjoy every moment.


En hier heb ik nog even snel m'n meest gelezen artikels op een rijtje gezet. 
And here you have some of my most read articles.


Tenslotte wens ik jullie nog een goed eindejaar en een spetterend 2015! 
Lastly I want to wish all of you a nice New Year's Eve and a great and amazing 2015!



30 December 2014

I ❤ Myself Christmas Box!

Via de blog van Vanessa leerde ik de I love myself boxen van Mireille Huidverzorging Instituut kennen. Het is eigenlijk een heel leuk concept: je kan de boxen bestellen wanneer je het zelf wilt, je kan zelf een prijs kiezen en je weet niet wat er gaat inzitten. Perfect kerstcadeau dat m'n vriend me kon geven, want normaal weet ik altijd wat hij voor me gekocht heeft. Wat ook heel leuk is aan deze webshop is dat je vooraleer de box word opgestuurd je nog een mailtje krijgt met een aantal vragen. Één van deze vragen is ook wat je het liefste zou ontvangen in de box. Ik heb hierop geantwoord dat ik niet bepaald iets het liefste zou willen, zo kon ik echt verrast worden wat er ging inzitten! Kijk snel mee wat ik allemaal toegestuurd kreeg.
Through the blog from Vanessa I got to know the I love myself boxen from Mireille Huidverzorging Instituut. It is actually a really nice concept: you can order a box whenever you want, you can choose a price and you don't know what you are going to get. Perfect Christmas present for me from my boyfriend, because normally I always know what he gets me. What I also like about this webshop is that before they send you the box they will send you an email with a couple of questions. One of those questions is what you would like to receive the most. I answered that I didn't really had something in my mind (for example bath products), that way I would be really surprised with what I will receive! Take a look with me at all the products I got.


En kijk eens in wat een mooie doos alles ook toekomt! De doos zelf was ook nog eens heel mooi verpakt, wat ik jammergenoeg niet meer kan tonen. Maar ze hadden er echt hun werk van gemaakt!
And look in what a pretty box everything comes! The box itself was also wrapped really pretty, which I can show no more, unfortunately. But they really made an effort to make it look really nice!


Ik mocht van m'n vriend de box van € 35,50 bestellen. Hierbij kwamen nog eens verzendkosten van € 13. Maar de doos zat echt bomvol! Toen ik dacht dat ik er wel ver door was, vond ik er nog een heleboel badproducten in terug.
My boyfriend told me I could order the box from € 35,50. There were some extra sending costs from € 13. But the box was full, full, full! When I thought I almost got through all the products, I found a lot more bath products.


De eerste twee producten kwamen in dit leuke kerstzakje. Het zijn twee producten van het merk Gatineau, hier had ik nog niet eerder van gehoord. Ik ben benieuwd!
Doux Gommage Lumière - Een zachte scrub voor meer zuurstof, glans en energie. 
Active Éclat Radiance Energizing Cream - Een dag- en nachtcrème.
Beide producten hebben een lekkere citrusgeur en voelen heel zacht aan op de huid.
The first two products came in this cute Christmas bag. The products are by the brand Gatineau, which I never heard from before. I'm curious!
Doux Gommage Lumière - A mild scrub for more oxygen, shine and energy.
❤ Active Éclat Radiance Energizing Cream - A day- and night cream.
Both products have a yummy citrus scent and feel really soft on the skin.


Ook zaten er drie producten in van Greenleaf, alledrie van de geurlijn sugar berry, en deze ruikt echt zooo lekker!
Votive Candle - Een klein leuk kaarsje!
Scented Envelope Sachet - Een geurzakje dat je bv. in een kamer of een kast kan leggen zodat deze lekker ruikt!
Roomspray - Ik hou echt van dit soort sprays, ze doen een kamer meteen lekker ruiken!
I also received three products by Greenleaf, all three are from the scent line sugar berry, and they smell sooo good!
Votive Candle - A cute small candle!
❤ Scented Envelope Sachet - A scent bag which you can lay for ex. in a room or a closet so this smells good!
Roomspray - I love these kind of sprays, they make a room smell good instantly!


Vervolgens een paar producten om je nagels en handen in de watten te leggen. Alledrie van het merk Alessandro.
Nagellak - in de kleur Fabulous Jewel, nagellak is m'n ding dus dit is altijd welkom!
Handcrème - Deze kleine tube is bag-proof en ruikt lekker naar vanille!
Een nagelvijl - Dit komt ook echt van pas! Sinds kort heb ik geen gelnagels meer, dus moet ik mijn nagels zelf vijlen.
Then there were a few products to pamper your nails and hands. All three from the brand Alessandro.
Nailpolish - in the color Fabulous Jewel, nailpolish is my thing so it's always welcome!
Handcream - This small tube is bag-proof and has the amazing scent of vanilla!
❤ A nailfile - This comes in handy! I don't have gel nails anymore, so I have to file my nails myself now.


Naast de badproducten van Lush vind ik die van Bomb Cosmetics gewoon super! Erg leuk om er hier ook een paar van te ontvangen!
Field of Dreams Bubble Bath - Deze stond eigenlijk al een tijdje op m'n wishlist, maar het kwam er nooit van om hem te kopen. Dit badschuim heeft de heerlijke geur van verschillende bloemen zoals roos en geranium.
Ginger Love Bath Mallow - Dit kleine schatje ziet er gewoon uit om op te eten en daarom hou ik ook van Bomb Cosmetics! Deze bath mallow heeft de kruidige geur van peperkoek, kaneel en gember.
It's X-mas Bathblaster - Deze mooie bruisbal heeft de geur van pruimen met een zoete twist. Een geur dat ik nooit zou gedacht hebben maar damn zo lekker!
Besides the bathproducts by Lush, I love the ones from Bomb Cosmetics! Really awesome to receive a few ones of this brand!
❤ Field of Dreams Bubble Bath - This one had been on my wishlist for a while, but I never came around to buying it. This badcream has the amazing scent of different flowers like rose en geranium.
Ginger Love Bath Mallow - This little cutie looks like I want to eat it up, and that is also why I love Bomb Cosmetics! This bath mallow has the spicy scent of gingerbread, cinnamon and ginger.
❤ It's X-mas Bathblaster - This pretty bath blaster has the scent of plums with a sweet touch. A scent I would have never thought, but damn so good!


Tenslotte zitten er nog twee prodcuten bij en deze cutie penguïn! Ik weet niet goed van welk merk deze zijn en kon het ook niet terugvinden. Sorry.
Lastly there are also these two products and this cute penguin! I don't really know what brand these products are from and I couldn't find it back. Sorry.

De kerstbox kan je niet meer bestellen via de webshop, maar wel de I love myself box! Prijzen gaan van € 14,95 tot € 50.
The Christmas box can't be ordered no more through the webshop, but you can still order the I love myself box! Prices go from € 14,95 to € 50.



28 December 2014

Plog ❤ Saturday 27/12/14


De laatste tijd zie ik vele bloggers 'ploggen'. In een plog toon je je dag met foto's. Het leek me leuk om dit ook eens zelf te doen, dus gisteren besloot ik m'n dag vast te leggen op camera. Enjoy!
Lately I see a lot of bloggers 'plog'. In a plog you show your day in pictures. It looked fun to do it myself, so yesterday I decided to capture my day on camera. Enjoy!


Ik had verlof sinds woensdag en tijdens m'n vrije dagen nam ik de kans om elke dag te trainen. M'n favoriete outfit hiervoor is een strakke trainingsbroek met een losse t-shirt en m'n comfy Nikes.
I had vacation sinds Wednesday and on my days off I took the opportunity to train. My favorite outfit to work out is a tight gympants with a loose t-shirt and my comfy Nikes.


Toen ik uit het raam keek was het beginnen sneeuwen! De eerste sneeuw van deze winter!
When I looked out of the window I saw it had started snowing! The first snow of this season!


Ik heb een grote collectie mutsen, en met dit weer moest ik er eens doorgaan en er een leuke uitzoeken voor de dag!
I have a big collection of hats, and with this weather I had to go through it and find out a nice one for the day!


Onze kat is echt een schatje maar ook een diva. Ze vind het super om in en op dozen te zitten en zich erachter te verstoppen. Echt een grapppig zicht soms!
Our cat is a cutie but also a diva. She loves sitting in and on boxes and hiding behind them. Really funny sometimes!


Tijd voor m'n middagmaal! Ik probeer gezonder te eten en meer slaatjes. Deze mix van sla met komkommer en tomaat is simpel maar oh zo lekker!
Time for lunch! I am trying to eat more healthy and more salads. This mix of lettuce with cucumber and tomato is so simple but oh so good!


Ik denk dat het tijd is voor de kitty balls om naar buiten te gaan!
I think it is time for the kitty balls to go outside!


Later op de dag kreeg ik wat honger. Een favoriete snack van me is Greek yoghurt met honing en fruit. Vandaag koos ik een appel (Pink lady's!).
Later on the day I got a bit hungry. One of my favorite snacks is Greek yoghurt with honey and a piece of fruit. Today I choose an apple (Pink lady's!).


Het leek eerst alsof de sneeuw niet zou blijven liggen, maar langzamerhand begon ons gras er witter uit te zien!
At first it seemed as if the snow wasn't gonna stay, but slowly our grass started to look whiter.


In de namiddag gingen we even langs de winkel Brandsss in Dendermonde, waar m'n vriend nog een leuke winterjas vond.
In the afternoon we passed by the shop Brandss in Dendermonde, where my boyfriend found another nice winterjacket.


Time to cook!


Vandaag aten we spaghetti bolognese, m'n lievelingseten!
Today we ate spaghetti bolognese, my favorite!


Na het eten hadden m'n vriend en ik nog een gezellige avond, maar voor ik ga slapen kijk ik graag nog iets. De laatste dagen ben ik Gossip Girl opnieuw beginnen kijken. Love it!
After dinner my boyfriend and I had a nice evening, but before I go to sleep I like to watch something. Lately I started watching Gossip Girl again. Love it!

Have a nice Sunday!


26 December 2014

Merry Christmas!

Merry Christmas! Hopelijk hadden jullie een fijne kerst... Je hebt het misschien al opgemerkt, dit jaar was m'n blogmas one big fail. Sinds oktober heb ik een voltijdse job en ik ben nog steeds aan het zoeken naar een goed blogschema om beiden te combineren. Ook heb ik een mega blogdipje gehad... Na lang nadenken, is het tijd geworden om grote veranderingen te maken hier en daar ga ik me de komende dagen/weken ook mee bezighouden. 2015 word een nieuwe start hier bij Jamelle!
Merry Christmas! I hope you all had a nice Christmas... You might have noticed it already, but this year my blogmas was one big fail. Since October I have a fulltime job, and I am still searching for a good blogging schedule to combine both. I also had a major low period regarding my blog... After thinking a lot, I figured out it has become time to do some major changes around here and that is what I will be working on the next days/weeks. 2015 will be a new start here on Jamelle!

22 December 2014

Blogmas Day 16: Essence & Catrice Favorites!



Het is weer bij zover! Het assortiment van Catrice & Essence word vernieuwd en een aantal producten gaan uit de collectie. Zowel bij Essence & Catrice zie ik dat ze met vele nude beauty producten uitkomen, waar ik enorm naar uitkijk! Benieuwd naar m'n favorieten van alle nieuwe producten en kleurtjes? Kijk snel verder!
It's time again! Catrice and Essence are bringing out a couple of new colors and products and a few are leaving the collection. Both Essence & Catrice are bringing a lot of nude beauty items, which I'm looking forward to a lot! Curious to my favorites from all the new colors and products? Keep on reading!


Essence Effect Nail Polish € 1,99
Essence Long Lasting Lipstick Nude € 2,39
Essence I ❤ Trends Nail Polish The Nudes € 1,89
Essence I ❤ Nude Eyeshadow € 2,59




Catrice Luminous Lips Lipstick € 3,99
Catrice Absolute Rose Eyeshadow Palette € 4,99
Catrice Prime and Fine Eyeshadow Base € 3,59
Catrice Luxury Nudes € 2,89
Catrice Made to Stay Smoothing Lip Polish € 4,99





21 December 2014

Blogmas Day 15: My 2014 Christmas Nails!

Omdat ik een nogal achterstand heb met m'n Blogmas dit jaar - #BlogmasFail - vandaag twee artikels! Hier toon ik jullie mijn 2014 kerst nagels! Ik vind sneeuwvlokjes echt zo mooi staan als nailart, maar ze zijn wel wat tricky om te tekenen. Maar met een glitter topcoat erover valt het wat minder op als je sneeuwvlokje er niet zo recht uitziet ;). 
Because I am so much behind with my Blogmas this year - #BlogmasFail - I have another article for you today! In this one I am showing you my 2014 Christmas nails! I find snowflakes to be so pretty as nailart, but they can be a little bit tricky to draw on. But with a nice glittery topcoat, it's not that noticeable if your snowflake isn't drawn on as straight as it should be ;).

15 December 2014

Blogmas Day 12 - Essence 'Come To Town' Collection!


De nieuwste limited collectie van Essence ligt al even in de Kruidvat. Ik kom niet zo vaak meer in de Kruidvat, maar gelukkig kon ik nog een paar items van deze leuke kerstcollectie meenemen! Kijk snel mee naar mijn keuze.
The newest limited collection from Essence has been for a little while over at Kruidvat. Since I don't come that often to a Kruidvat anymore, I was happy when I did pass by I could take a couple of nice items from the Christmas collection! Take a look with me at my choices.




Het eerste wat ik meenam was dit leuke nagellaksetje in 01 Naugthy or Nice?. Dit setje bevat een rood-roze en donker paarse kleur en een topcoat met gouden glitters. Dit setje kan ook als stockingfiller dienen, of gewoon als een klein, extra kerstcadeautje!
The first item I took with me was this cute nailpolish set in 01 Naughty or Nice?. It has a red-pink and dark purple color and a top coat with golden glitters. It can be used as a stocking filler or just as a small, extra Christmas present!

Het setje is ook nog verkrijgbaar in 02 Got my List en kost € 3,59.
The set is also available in 02 Got my List and costs € 3,59.


Verder koos ik ook nog dit leuke quattro pallete in 02 Naughty or Nice?. Deze heeft zulke mooie shimmerkleurtjes! Een zilvere, gouden, roze en burgundy kleur maken het pallete compleet.
I also choose this nice quattro palette in 02 Naughty or Nice?. It has such nice shimmer colors! A silver, gold, pink and burgundy color make the palette complete.

Het quattro is ook verkrijgbaar in 01 Make a Wish en kost € 2,89.
The quattro is also available in 01 Make a Wish and costs € 2,89.


Tenslotte koos ik er nog deze lipstick uit in 02 Wrapped in Pink; een prachtige roze tint! 
And I also choose this lipstick in 02 Wrapped in Pink; a gorgeous pink tone!

De lipstick is ook nog verkrijgbaar in 01 Is that you, Santa? en kost € 2,39.
The lipstick is also available in the color 01 Is that you, Santa? and costs € 2,39.