Telkens Maybelline een nieuwe limited editie uitbrengt van de Color Show nagelakjes maakt men hart een sprongetje. Toen ik vorig weekend in de Kruidvat was en deze zag staan, kon ik dan ook niet anders dan deze vier prachtige lakjes mee te nemen!
Every time Maybelline brings out a new limited edition from its Color Show nailpolishes my heart skips a beat. When I went to Kruidvat last weekend and saw these ones, I just had to take these four gorgeous nailpolishes home!
De Be Brilliant! nagellakken komen in zelfde flesjes als de 'normale' Color Show nagellakjes. Waaraan je ze wel kan herkennen is de verschillende sticker, in dit geval een sparkly sticker.
The Be Brilliant! nailpolishes come in similar bottles like the 'normal' Color Show nailpolishes. You can recognise them because of the different sticker on the bottle, in this case a sparkly one.
418 Light It Up - Een transparante glitternagellak. De glitters komen in verschillende kleurtjes en groottes.
418 Light It Up - A see-through glitter nailpolish. The glitters have different colors and sizes.
419 Spark The Night - Deze heeft een grijzige, doorzichtige kleur en ook deze heeft glitters in verschillende kleuren en groottes.
419 Spark The Night - This one has more of a greyish, see-through color and also has glitters in different colors and sizes.
420 Skyline Blue - Een blauwe, doorzichtige nagellak met glitters in verschillende kleuren en groottes.
420 Skyline Blue - A blue, see-through nailpolish with glitters in different colors and sizes.
421 Purple Dazzle - Een paarse, doorzichtige nagellak met glitters in verschillende kleuren en groottes.
421 Purple Dazzle - A purple, see-through nailpolish with glitters in different colors and sizes.
De Be brilliant! nagellakken zijn allevier iet of wat gelijkaardig. De kleuren van de glitters zijn hetzelfde, enkel de doorzichtige kleur van nagellak is verschillend. Light It Up en Spark The Night lijken eigenlijk het meeste op elkaar vind ik. In het flesje ziet het eruit alsof Skyline Blue en Purple Dazzle andere glitters hebben, maar wanneer ze geswatched te hebben, zijn ze toch hetzelfde. Niettemin ik vind ze toch allevier super om ze als topcoats te gebruiken!
The Be Brilliant! nailpolishes are four kind of similar nailpolishes. The color of the glitters are the same, only the transparent color of the nailpolish differs. Light It Up and Spark The Night are the most similar I think. In the bottle it looks like Skyline Blue and Purple Dazzle have different colored glitters, but when having them swatches, they look the same. Nevertheless I think all four are amazing to be used as a topcoat!
Mooie lakjes voor de feestdagen. Skyline Blue is mijn favoriet!
ReplyDelete