Blogmas #08: Little Kruidvat Shoplog!

Hoi allemaal! Het is alweer bijna het midden van de week en ik kan alvast niet wachten voor het weekend. Want ik ga al wat kerstinkopen doen met twee van m'n beste vrienden! ^^ Vorig weekend was ik in het Kruidvat en bracht een aantal dingetjes mee. Benieuwd naar mijn aankopen? Kijk dan even verder met me.

Bodybutter | Bodyshop vs. Action

 
I think everyone knows the amazing body butters from the Body Shop. When I was in Action I saw they also had body butters, so it seemed cool to compare both of them.

Ik denk dat iedereen wel de geweldige body butters van de Body Shop kent. Toen ik in Action was zag ik dat ze er ook hadden, dus leek het me wel leuk om beiden eens te vergelijken.

In the Body Shop I choose the chocomania body butter which is an exclusive edition and smells so amazing! I got this body butter for € 5 because there is a deal going on now on these body butters. Normally the body butters are € 16 though. In Action I choose the body butter with coconut flavor, cause you know I love my coconut flavors! This one only costs € 1,29! But is it really that good?

The first difference I noticed was the amount of product. Where the Body Shop offers you 200ml, the one from Action gives you 220ml. Another difference is within the product itself. I noticed that the one from the Body Shop has a much 'thicker' structure than the one from Action. The one from Action feels much lighter when taken it out of the pot. Last difference is the fragrance. I feel that you smell the fragrance from the chocolat much more than the coconut one.

For me personally, the one from the Body Shop feels much better on my skin and it moisturizes my skin much better. Although the price from Action is more appealing (I mean come on € 1,29?), I feel that in this case the body butter from the Body Shop really is worth is price (even if I did had to pay € 16)!

In de Body Shop koos ik voor de Chocomania body butter, dit is een exclusieve editie en ruikt zo heerlijk! Ik betaalde € 5 ervoor omdat het nu een speciale deal is. Normaal kosten deze de body butters van de Body Shop € 16. In Action koos ik de body butter met kokosnoot geur, want je weet dat ik hiervan hou! Deze koste enkel € 1,29! Maar is hij ook goed?

Het eerste verschil dat ik opmerkte was de hoeveelheid die je krijgt per pot. De Body Shop geeft je 200 ml, terwijl Action 220ml geeft. Een volgend verschil is het product zelf. De butter van de Body Shop voelt veel 'dikker' aan van structuur dan die van Action. De body butter van Action voelt veel lichter aan wanneer je het uit de pot neemt. Een laatste verschil is de geur. Ik vind dat je de geur in de body butters van de Body Shop veel beter zijn dan die van Action. Ik bedoel, ik rook amper de kokosnoot?

Persoonlijk, vind ik de body butter van de Body Shop veel beter voor mijn huid dan die van Action. Hij hydrateerd mijn huid ook veel beter dan die van Action. Ook al is de prijs van Action misschien beter (Ik bedoel € 1,29?), ik vind in dit geval dat de body butter van de Body Shop echt zijn prijs waard is (ook al had ik € 16 moeten betalen)!

Body Shop Haul

 

It's been a while since I posted a haul and since it was a while I visited the Body Shop I wanted to share what I bought there. Also because there are some nice deals going on now!

Het is een lang geleden dat ik nog een haul heb gepost en omdat het ook een tijdje was geleden dat ik naar de Body Shop ben gegaan wil ik graag tonen wat ik gekocht heb. En ook omdat je er een paar goede producten voor leuke prijzen hebt!

 

 

I have really dry skin on my T-zone, that's why I wanted to try out this vitamin E intense moisture cream which is specifically for very dry skin. I have been using it for a week now and it's such a nice cream. I feel my skin is really absorbing it and loving it!

The moisturizing cream cares and protects for your skin. When you use it on a daily basis it helps repairing the natural moisture barier which makes your skin smooth and relaxed.

 

Ik heb een erg droge T-zone, daarom wou ik de Vitamin E intens moisture cream van de dat specifiek voor erg droge skin is, graag uitproberen. Ik gebruik het reeds een week and het is zo'n goede crème. Mijn huid neemt hem heel goed op en houdt er echt van!

Deze moisturizing crème verzorgt en beschermd je huid. Wanneer je het dagelijks gebruik zal het ook helpen om je natuurlijke vochtbarrière te herstellen. Dit zal je huid glad maken en een ontspannend gevoel geven.

 

(€ 19)

 

I love the smell of coconut so I couldn't leave this hand cleanse gel! It's a really nice refreshment whenever your hand are in need of it!

 

Ik hou van kokosnootgeur dus ik kon deze hand cleanse gel niet laten staan! Het is een goede verfrissing wanneer je handen het echt nodig hebben!

 

(€4)

 

 

I always like trying new lip balms out and I love watermelon, so this is the perfect combo for me. I don't like the fact that it's not in stick form but this balm is so good that I don't care! It really moisturizes the lips good and leaves them nice and soft. This balm also gives your lips a nice gloss!

 

Ik hou ervan om lip balms uit te proberen en ik hou van watermeloen, dus dit is de perfecte combinatie voor me. Het enige negatieve wat ik van deze lip balm kan zeggen is dat ik er niet van hou dat het niet in een stick komt. Maar deze lip balm is zo goed dat ik er niet zo hard aan til. Hij hydrateerd de lippen enorm goed en laat ze mooi en zacht achter. Deze balm geeft je lippen ook een mooie, subtiele gloss!

 

(€ 5,50)

 

 

This Vitamin E face mist is perfect for all skin types. It is instantly refreshing and is a moisture boost! On top of that it's perfect to fixate your make-up aswell! And that's exactly what I'm using it for!

Normally this 100ml bottle costs € 12, but if you have a Body Shop loyalty card you get it for only € 1! How could I not buy this right?

 

Deze Vitamine E face mist is perfect voor all huid types. Hij verfrist je huid meteen en hydrateerd. Hiernaast is hij ook perfect om je make-up te fixeren! En dat is waarom ik hem zo graag gebruik! Normaal kost dit 100ml flesje € 12, maar wanneer je een klantenkaart van de Body Shop hebt, kan je hem nu voor € 1 krijgen! Hoe kon ik hem dan ook laten staan?

 

(€ 12)