TBS Vitamine E Overnight Serum-in-Oil!

Ik wilde dit overnight serum-in-oil al een tijdje eens proberen. Omdat ik niet vaak in de buurt van een Body Shop kom, duurde het een tijdje, maar eindelijk heb ik hem toch kunnen kopen!

I wanted to try out this overnight serum-in-oil for a while now. Because I don't come near a Body Shop quick, it took a while, but finally I bought one now!

Dit product beloofd je de kracht van een serum in combinatie met een olie te geven. Hij zou een stralende huid geven dat zacht aanvoelt. Je brengt het serum aan voor je gaat slapen (daarom ook 'Overnight') en tijdens je slaap herstelt hij de vochtbalans van je huid. 

Ik zelf heb een gevoelige en droge huid. Vooral m'n T-zone is heel droog. Hierdoor is het niet altijd evident om een goed huidsverzorgingsproduct te vinden. Maar dit serum klonk wel goed. Als je naar de ingrediënten kijkt, zie je dat hij veel olie bevat. Wat super is!

Het serum komt in een schattig lichtroze, glazen flesje  met druppelpipetje. Een pompflacon is misschien iets gebruiksvriendelijker, maar het heeft toch iets meer luxueuzer dit flesje.

This product promises the power of a serum in combination with an oil. It should give more radiance and make your skin feel softer. You apply the serum before you go to sleep (therefor it is 'overnight') and it will repair the fluid balance of your skin.

I have a sensitive and dry skin. Especially my T-zone is very dry. Therefor it isn't always that easy to search for a good skin care product. 

When looking at the ingredients of this serum, you see it contains alot of oils. Which is amazing!

The serum comes in a cute, light pink, glass bottle with drop pipette. A bottle with a pump would have been more user friendly, but this has something more luxurious.

Na een paar keer gebruikt te hebben, ben ik helemaal into dit serum. Hij werkt echt heerlijk! De olie trekt redelijk snel in de huid en laat geen vettig laagje achter. En houd m'n huid zacht én gehydrateerd!

After using this for a couple of times, I'm totally into this serum. It works amazingly! The oil gets into the skin rather quickly and does not leave a greasy layer. It keeps my skin soft and moisturized!

Q: Heb jij dit serum al geprobeerd?

Q: Did you try this serum already?

(TBS - € 19)

Body Shop Vitamin E Eye Cream

 

For me, personally, an eye cream is, next to a good moisturizer, my most important skincare product. Since I already like a couple of products from the Vitamin E range of the Body Shop, I wanted to try out the eye ceam!

 

Voor mij, persoonlijk, is een oog crème, naast een goede moisturizer, mijn belangrijkste skincare product. Omdat ik al een paar producten van de Vitamin E lijn van de Body Shop had gebruikt (en super vond), wou ik ook de oog crème uitproberen!

 

 

Because your skin around your eye is very delicate you have to use a good cream that wil keep this area protected. I feel this eye cream does its job! Next to protecting the skin, it also hydrates this area really nice. It also helps to reduce fine lines, puffiness and dark circles. I have dark circles and when I use this cream it really see the difference!

 

Omdat je huid rondom je oog zeer delicaat is, moet je een goede crème gebruiken dat goed bescherm. Voor mij doet deze oog crème dat echt wel! Naast het beschermen, hydrateerd hij je huid ook perfect. Hij helpt fijne lijntjes, wallen en donkere cirkels te verminderen. Ik heb last van donkere cirkels onder mijn ogen en wanneer ik deze crème gebruik, zie ik duidelijk een verschil!

 

 

Body Shop Haul

 

It's been a while since I posted a haul and since it was a while I visited the Body Shop I wanted to share what I bought there. Also because there are some nice deals going on now!

Het is een lang geleden dat ik nog een haul heb gepost en omdat het ook een tijdje was geleden dat ik naar de Body Shop ben gegaan wil ik graag tonen wat ik gekocht heb. En ook omdat je er een paar goede producten voor leuke prijzen hebt!

 

 

I have really dry skin on my T-zone, that's why I wanted to try out this vitamin E intense moisture cream which is specifically for very dry skin. I have been using it for a week now and it's such a nice cream. I feel my skin is really absorbing it and loving it!

The moisturizing cream cares and protects for your skin. When you use it on a daily basis it helps repairing the natural moisture barier which makes your skin smooth and relaxed.

 

Ik heb een erg droge T-zone, daarom wou ik de Vitamin E intens moisture cream van de dat specifiek voor erg droge skin is, graag uitproberen. Ik gebruik het reeds een week and het is zo'n goede crème. Mijn huid neemt hem heel goed op en houdt er echt van!

Deze moisturizing crème verzorgt en beschermd je huid. Wanneer je het dagelijks gebruik zal het ook helpen om je natuurlijke vochtbarrière te herstellen. Dit zal je huid glad maken en een ontspannend gevoel geven.

 

(€ 19)

 

I love the smell of coconut so I couldn't leave this hand cleanse gel! It's a really nice refreshment whenever your hand are in need of it!

 

Ik hou van kokosnootgeur dus ik kon deze hand cleanse gel niet laten staan! Het is een goede verfrissing wanneer je handen het echt nodig hebben!

 

(€4)

 

 

I always like trying new lip balms out and I love watermelon, so this is the perfect combo for me. I don't like the fact that it's not in stick form but this balm is so good that I don't care! It really moisturizes the lips good and leaves them nice and soft. This balm also gives your lips a nice gloss!

 

Ik hou ervan om lip balms uit te proberen en ik hou van watermeloen, dus dit is de perfecte combinatie voor me. Het enige negatieve wat ik van deze lip balm kan zeggen is dat ik er niet van hou dat het niet in een stick komt. Maar deze lip balm is zo goed dat ik er niet zo hard aan til. Hij hydrateerd de lippen enorm goed en laat ze mooi en zacht achter. Deze balm geeft je lippen ook een mooie, subtiele gloss!

 

(€ 5,50)

 

 

This Vitamin E face mist is perfect for all skin types. It is instantly refreshing and is a moisture boost! On top of that it's perfect to fixate your make-up aswell! And that's exactly what I'm using it for!

Normally this 100ml bottle costs € 12, but if you have a Body Shop loyalty card you get it for only € 1! How could I not buy this right?

 

Deze Vitamine E face mist is perfect voor all huid types. Hij verfrist je huid meteen en hydrateerd. Hiernaast is hij ook perfect om je make-up te fixeren! En dat is waarom ik hem zo graag gebruik! Normaal kost dit 100ml flesje € 12, maar wanneer je een klantenkaart van de Body Shop hebt, kan je hem nu voor € 1 krijgen! Hoe kon ik hem dan ook laten staan?

 

(€ 12)

 

BeautyWants March