Make-up Collectie | Foundation & Concealer!

Hey loves! Het is alweer woensdag en het weekend begint weer in zicht te komen! Raar hé ;). Ik vind het altijd leuk om andere mensen hun make-up collecties te zien. Of het nu op een blog of op YouTube is, I love it! Daarom leek het me wel eens leuk om dit zelf ook te doen, en zeker niet om op te scheppen ofzo! Vandaag begin ik alvast met foundations, BB & CC creams en concealers. Benieuwd? Kijk dan snel met me verder..

Budget | 5 Favoriete Producten Onder €5!

Hey loves! Ik hou ervan om beauty-producten te ontdekken die én super werken én nog eens goed zijn voor m'n portemonnee. Daarom begin ik een nieuwe serie hier op Jamelle waarbij ik jullie vijf producten onder de €5 toon, waarvan ik vind dat ze gewoon amazing zijn. Benieuwd naar mijn allereerste top 5? Je leest het hier even verder:

Blogmas Day 20: Deauty December Box

Met vier full size productjes and één sample size is deze december Deauty box een leuk vroeg kerst cadeautje!

With four full size products and one sample size, this december Deauty box is a nice early Christmas present!

Eerst en vooral wil ik even zeggen, hoe leuk ziet de box er deze maand uit? Ik vind het echt super dat Deauty de look van de box eens onder handen heeft genomen voor deze feestmaand.

Firstly I wanted to say: how cool does this month's box look like? I love it that Deauty changed the look of the box a little bit because of  this holiday month.

1. Fructis - Miraculous oil - Full Size - € 10,99

Om heel eerlijk te zijn, ik wilde dit product zo graag uitproberen, sinds de dag dat het uitkwam. Maar om de één of andere reden, telkens ik de kans had om het te kopen, liet ik het gewoon liggen. Daarom was ik wel blij toen ik dit product in m'n Deauty box vond!

Too be honest, I wanted to try out this product from the day it came out. But for some reason, every time I had the chance to get it, I didn't. So I was actually happy to find this product in my Deauty box!

Het leuke aan deze haarolie is dat je het op zowel droog als nat haar kan gebruiken. Bovendien bevat hij arganolie wat je haar gezonder maakt. Als je haar gebruikt voordat je je haar wast, voedt ze je haar, gebruik je haar voordat je je haar föhnt, beschermt ze je haar tegen warmte én dof haar wordt glanzend haar!

The cool thing about this hair oil is that you can use it on dry and wet hair. It also contains argan oil which will make your hair healthier. If you use her before you wash your hair, she will feed your hair. When you use it before you dry your hair, she will protect your hair from the heat. And it will give your hair a nice shine! 

2. Plante System - Massage candle - Full Size - € 8,00

Het is de derde keer op een rij dat ik een product van Plante System ontvang. Maar je hoort me niet klagen, want ik ben verliefd geworden op de producten dat ik al kreeg! Ik zag laatst een massagekaars in Essenza en toen dacht ik al, hoe gaat dit in z'n werk dan? En nu kan ik het eens zelf proberen! Yay!

It is the third time in a row I recieve a product from Plante System. However, I'm not complaining at all since I have fallen in love with the other products I received from the brand! Last week I saw a massage candle in a shop called Essenza, and I remember thinking how this will work? And now I can try it out myself! Yay!

3. Biotherm - BB Cream - 5ml (sample) - Full Size: 30ml - € 25,00

Ik vind het leuk om BB creams uit te proberen, en eigenlijk wist ik niet dat Biotherm ook een BB cream had. Enkel jammer dat het enkel een kleine sample size is!

I always like trying out BB creams, and I actually didn't knew that Biotherm had a BB cream in their product range. Only sad that it is only a little sample size!

Biotherm heeft een paar goede producten voor als je een droge / gevoelige huid hebt. Dan kan ik alleen maar denken dat de BB cream gewoon super zal zijn! En hij voelde ook super aan toen ik hem swatchte! Plus - de kleur matchte m'n huidskleur perfect! Ik heb zo het gevoel dat ik de full size snel ga kopen!

Biotherm has a couple of good products in case you have dry / sensitive skin. So I can only imagine that this BB cream is gonna be amazing! And let me tell you, when I swatched it, it felt amazing! Plus - the color was matching my skintone perfectly! I have the feeling I will be buying the full size product soon!

4. Elissance - Lipstick "Attirance" - Full Size - € 14,10

Altijd leuk om een nieuwe lipstick te hebben, of niet? Als ik de beschrijving van deze lipstick lees, denk ik dat dit een goede zal zijn. Hij bevat namelijk hydraterende en helende eigenschappen. En dat is nu wat je juist nodig hebt in de winter!

I always like a new lipstick, don't you? When I read the description from this lipstick, I get the impression that this is gonna be a good one. He contains hydrating and healing qualities. And let that be the thing you will need in the winter time!

Ik moet wel zeggen dat de kleur van de lipstick op de foto er donkerder uitziet dan hij echt is. Hij heeft meer een lichter koraalkleurtje. Hij ruikt wel wat naar die oude lipsticks van vroeger - Als je weet wat ik bedoel.

I do have to say that the color is darker in picture than it is in real. It has more of a light coral color. The only thing I don't like so far, is the scent of it. It smells like old granny lipsticks.

5. Maybelline - Color show nail polish - Full Size - € 3,99

Ik weet niet waarom, maar ik had echt het gevoel dat er een nagellak ging inzitten. En laat het nu juist eentje van Maybelline zijn! De laatste weken ben ik echt gaan houden van de nagellakken dat Maybelline in z'n collectie heeft!

I don't know why, but I had the feeling there was gonna be a nail polish in this months box. And let it just be one from Maybelline as well! The last couple of weeks I have becoming  to love Maybelline's nail polishes!

De kleur dat ik kreeg is 300 Pink lady, een zacht baby roos kleurtje. Ziet er echt schattig uit! Hij heeft wel drie laagjes nodig, vooraleer hij echt dekt!

The color I got is 300 Pink lady, a soft baby pink color. Looks so adorable! It does need three coats!

Ik ben best tevreden met de box van deze maand! Echt een leuk pre-Christmas cadeautje!

I am really happy with this month's box! A great pre-Christmas present!

Q: Wat vind je van deze producten?

Q: What  do you think of these products?

NYC Cosmetics: BB Crème

Ik denk dat elk ander make-up merk al een BB crème uitbracht, maar toen ik laatst zag dat NYC er nu ook één had, moest ik hem uitproberen!

I think every other brand already came out with a BB Crème, but when I saw NYC also had one now, I had to try it out!

De verpakking is een beetje standaard voor een BB cream, dus niets speciaal. Ik koos de kleur light, maar ik dacht dat er slechts twee kleuren beschikbaar zijn. Dus je moet wel wat geluk hebben dat één van deze twee kleuren juist passen bij jouw huidskleur.

Deze zogenaamde skin perfector heeft een multi-actie huid formule: hij helpt je huid te beschermen, hij minimaliseert poriën, hij wist huid imperfecties uit en minimaliseert fijne lijntjes, verder maakt hij de huid egaler en geeft hij een healthy glow voor een meer naturelle look.

Ik vind deze BB crème ok. Hij voelt goed aan op de huid en is makkelijk aan te brengen. Toen ik hem op mijn hand swatchte zag ik wel dat hij wat glitters bevat. Maar wanneer je hem op je gezicht aanbrengt, valt dit eigenlijk niet op. 

Er zijn slechts twee punten dat ik niet zo goed vond. Eerst en vooral zouder er meer kleuren moeten beschikbaar zijn en ookal covert hij redelijk goed, ik had toch beter verwacht.

The packaging looks standard for a BB cream, nothing too special. I took the colour light, but I believe there were only two colours, which I don't like. You have to be lucky if one of these two match your skintone. 

This so-called skin perfector has a multi-action skin formula: he helps to protect the skin, he minimizes pores, he erases skin imperfections and minimizes fine lines, makes the skin smoother and brightens the skin for a more natural look. 

I think this BB crème is alright. He feels good on the skin and he is easy to apply. However when I swatched it on my hand I did see that it contains some glitters. But when I applied it on my face I didn't notice them. 

There are only two points I didn't like too much about this BB crème. They should make more colour variations and although he does cover up rather well, I'd expected it to be better.

(Kruidvat - around €3,99)

Nivea: BB Cream in Light

When it comes to BB creams I have always been faithful to the one I have got from Garnier. But when I got a sample from the Nivea BB cream, I was sold straight away!

 

Als het op BB creams aankomt, was ik altijd trouw aan die van Garnier. Maar toen ik een sample uitprobeerde van de Nivea BB cream, was ik meteen verkocht!

The Nivea BB cream is a 6 in 1 product: it hydrates, evens out, conceals, clarifies, softens and protects your skin. I love this BB cream because I have a really dry T-zone and it doesn't dry me out after a while. Furthermore, it feels really light on but it does conceal a little bit. These three points are what I am looking for in a good BB cream. So for me this one is a winner!

 

De Nivea BB cream is een 6 in 1 product: hij hydrateert, egaliseert, camoufleert, verheldert, verzacht en beschermt. Ik hou van deze BB cream omdat ik erg droge T-zone heb en deze cream droogt me niet uit na een tijdje. Verder voelt hij erg licht aan en hij camoufleert ook redelijk goed. Deze drie punten zijn belangrijk voor mij wanneer ik een BB cream zoek. Voor mij is hij een winner!

(€ 9,49)

Deauty Box May 2013

 

It's that time of the month again, Deauty-Time! Tomorrow is my birthday, so I see this as my early birthday present. And I'm absolutely loving this months box again! This month's theme is all about getting ready for the summertime.

 

Het is die tijd van de maand weer, Deauty-Time! Morgen is het mijn verjaardag, dus ik zie deze box een beetje als een vroeg verjaardagscadeau. En deze maand is het weer een super box! Deze maand staat de box volledig in het thema van je klaarstomen voor de zomer!

 

 

1. Garnier Ambre Solaire BB Cream (Full size): I think BB creams feel so much better in the summertime than foundation. They feel much lighter, and they are a 5 in 1 product. This BB cream will blend naturally with your skin tone and has UVA-UVB protection, evens the skin tone, hydrates, protects against sun-induced skin damage and it has anti dark-spot induced brown spots! (50 ml - € 11,99)

 

2. Klorane Shampoo with oats (Full Size): I haven't tried out any Klorane shampoos, so that will be exciting! It's the perfect size to take on the plane, so if you're going on vacation this summer, this is the perfect bottle to take with you! (100 ml - € 5,00)

 

3. Lamazuna environmentally friendly cleaning cloths (Full Size): I always like to keep some cleaning cloths in my handbag, you never know when it comes in handy! However, this is a full size product costs € 4,00 and it only has 2 cloths in it, which is a little bit too expensive! (2 cloths - € 4,00)

 

4. Bo-Ho Green Revolution Terracottapowder (Full Size): I can't wait to try this product out and see if it gives this perfect sun glow! (9g - € 12,95)

 

5. Avène After-Sun repair lotion (50ml): Last month there was also a product from Avène in the Deautybox, I loved it so much! So I can't wait to try this on out! It's the perfect lotion to use when you've spend the day out in the sun because it has a cooling effect for your skin and it softens and protects your skin as well. (200ml - € 15,70)

 

1. Garnier Ambre Solaire BB Cream (Full Size): Ik vind BB creams zo veel beter dan foundation tijdens de zomer. Ze voelen veel lichter aan, en het zijn 5 in 1 producten. Deze BB cream past zich goed aan, aan je natuurlijke huidskleur. Hij biedt UVA-UVB bescherming, egaliseert je huid, hydrateerd, beschermd je huid tegen schade door de zon en hij heeft een anti dark-spot werking! (50 ml - € 11,99)

 

2. Klorane Shampoo with oats (Full Size): Ik heb nog nooit een shampoo van Klorane uitgeprobeert, so that's a first! Het is een travelsize product, wat perfect is om mee te nemen indien je op vakantie gaat! (100 ml - € 5,00)

 

3. Lamazuna milieuvriendelijke reinigingsdoekjes (Full Size): Ik hou altijd graag reinigingsdoekjes bij in mijn handtas want je weet nooit wanneer ze van pas kunnen komen! Maar dit is een full size product dat maar 2 doekjes bevat,  hij kost € 4,00 normaal, dit is een beetje te veel vind ik! (2 doekjes - € 4,00)

 

4. Bo-Ho Green Revolution Terracottapoeder (Full Size): Ik kan niet wachten om dit product uit te proberen en te kijken of hij een moeie gloed geeft! (9g - € 12,95)

 

5. Avène After-Sun Repair Lotion (50ml): Vorige maand zat er ook al een productje in van Avène, maar ik houd zoveel van die eau de thermale spray dat ik niet kan wachten om deze lotion uit te proberen! Het is de perfecte lotion voor wanneer je de dag doorbracht in de zon. Hij heeft een koelend effect en beschermd en verzacht je huid ook! (200ml - € 15,70)

 

BeautyWants March

 

Deauty Box March 2013

I always get excited when I recieve my monthly Deauty box! This month wasn't any different, and I'm really happy with the content of it!

Ik word altijd enorm blij wanneer ik mijn maandelijkse Deauty box ontvang! En deze maand was het niet anders, ik ben enorm blij met de inhoud ervan!

1. YSL Libérateur Jeunesse: When I recieved the newsletter from Deauty they already gave a little hint there will be a YSL product in this month's box. It's a anti-wrinkle lift plump radiance, I think I will be giving this to my mom since I don't really need a product like this yet. However when I swatched it out (mostly too smell the product), it has the most amazing smell!

2. Revitalash Advanced Eyelash Conditioner: I never heard of a product like this before so I'm excited to try it out. When I opened it I thought it would be a brush like a mascara, but it's not. The brush looks like a nailart brush, so it's a little bit scary to work with I think but still I want to try it out!

3. L'oréal Nude Magique BB Cream: This is the only full size product this month and although it's again a L'oréal product I'm really happy about it. I'm not gonna say too much about this product yet, because I'm gonna write a review about it later!

4. Babor Khanya of Africa Revitalizing Body Lotion: Babor is a brand I hadn't heard of before, it's always nice to get products like that to try out!

1. YSL Libérateur Jeunesse: Toen ik Deauty's nieuwsbrief ontving, gaf deze al een kleine hint dat er iets van YSL in deze box zou zitten. Het is een anti-rimpel créme, ik denk dat ik deze aan m'n mama ga geven, want ik gebruik producten zoals deze nog niet. Maar hij ruikt wel enorm lekker!

2. Revitalash Advanced Eyelash Conditioner: Ik had nog nooit van een Eyelash conditioner gehoord, maar wil hem enorm graag uitproberen! Toen ik hem opende dacht ik dat het een borsteltje zoals een mascara zou zijn, maar hij lijkt meer op een nailart borsteltje.

3. L'oréal Nude Magique BB Cream: Dit is het enige full size product in de box deze maand, en ook al is het weer een L'oréal product, ik ben hier enorm blij mee! Ik ga nog niet teveel over deze BB cream zeggen, want er gaat een review van komen!

4. Babor Khanya of Africa Revitalizing Body Lotion: Babor was een merk waar ik nooit eerder van had gehoord, maar het is altijd leuk om zo'n producten te ontvangen en uit te proberen!