Garnier 'Under the shower' Body Lotion

Garnier kwam niet alleen uit met nieuwe make-up removers, maar nu hebben ze ook nieuwe body lotions. Er waren al andere merken zoals Nivea die met een 'onder de douche' body lotion op de markt kwamen. Maar ik was nooit echt geïnteresseerd. Bij Nivea was het vooral omdat ze niet echt lekkere geuren aan hun lichaamsproducten geven. Maar toen ik zag dat Garnier er met deze was, was ik opeens heel geïnteresseerd. Dus laat ik jullie nu m'n nieuwe best friend voorstellen!

Not only did Garnier come out with new make-up removers, but now there is also a new body lotion. Other brands like Nivea already had a body lotion you could use under the shower, but I was never really interested. Mainly because Nivea does not really have fragrances to their body products. But now I saw Garnier came out with these babies and I suddenly was interested. So let me introduce you to my new best friend.

Als je net als mij soms wat lui bent om na het douchen een body lotion te gebruiken, is dit dé oplossing. Hij is snel en makkelijk in gebruik. Je gebruikt hem na je shower gel en hij hoeft niet in te trekken, je kan hem gelijk weer afspoelen. In het begin is het een beetje wennen, maar je word het wel snel gewoon. En hierdoor gebruik ik echt elke dag een bodylotion, waardoor m'n huid stukken beter aanvoelt!

If you are just like me, and you're a little bit lazy sometimes to use a body lotion after taken a shower, than this is the solution for you. It is easy and quick to use. You use it after your shower gel and it does not have to sink in your skin, you can rinse it off immediately. In the beginning I had to get used to this product, but once you are it is amazing. Because of this I am using a body lotion every day now, and my skin if feeling much nicer and softer because of it!

Je hebt twee varianten: ylang-ylang voor de normale tot droge huid en monoï voor de droge tot zeer droge huid. 

You have to variates: ylang-ylang for the normal to dry skin and monoï for the dry to very dry skin.

De body lotion is een vrij dikke en zachte créme. Verder heeft de monoï versie een lekkere, zoete geur die niet te sterk is. 

The body lotion is a rather thick but soft cream. The monoï has a nice sweet fragrance that is not too strong. 

Q: Wat vinden jullie van onder de douche body lotions?

Q: What do you guys think of under the shower body lotions?

(€ 5,49 - Verkrijgbaar bij Kruidvat)

Nivea Aqua Effect Cleansing Mousse

Ik ben altijd op zoek naar een goede reiniger dat zacht aan voelt en m'n huid niet gaat irriteren. Én ik denk dat ik hem gevonden heb in deze reinigingsmousse van Nivea!

I'm always looking for a good cleanser that feels gentle and does not irritate my skin. And I believe I found it in this cleansing mousse from Nivea!

Deze aqua effect reinigingsmousse is good voor de droge en gevoelige huid. Maar wat maakt dit product nu zo goed? Ten eerst bevat hij amandelolie wat de huid verzacht, kalmeert en beschermt. Ten slotte bevat hij hydra IQ wat de huid stimuleert om nieuwe hydratatiekanaaltjes te maken, zij zorgen ervoor dat je huid goed gehydrateerd kan worden.

This aqua effect cleansing mousse is suitable for dry and sensitive skin. But what makes this product so good? First of all, it contains almond oil which softens, calms and protects the skin. And last it has a hydra IQ which stimulates the skin to make new hydration canals, they will take care of your skin so it can get moisturised really well.

Je gebruikt dit product het best op een vochtige huid en door het met kleine cirkels in te masseren. Hierna spoel je het goed af met lauw-warm water.

It is best to use this product on a damp face and massage it in with circular moves. After this you rinse it off really good with warm water.

De eerste keer dat ik dit product gebruikte was ik een beetje verrast, omdat hij vloeibaar is in het flesje, maar als je hem op je hand pompt, zie je dit schuim. Maar dit product is echt heel zacht voor de huid en hij reinigt ook heel goed!

The first time I used this product I was a little bit suprised, because as you can see it is liquid in the bottle but once you pump it on your hand it looks like this foam. But I find this product really soft and gentle for my skin and it cleanse it really well!

Q: Welk reinigingsproduct gebruik jij?

Q: Which cleanser do you use?

 

( € 6,99 )

 

Korres Body Butter

This body butter by Korres is one of the products I received in last months Deauty box. Korres are all natural products and combine the best out of Greece. Korres has a wide selection of make-up products, skincare- and haircare products. However this body butter is actually the first product I'm trying out from this brand!

 

Deze body butter van Korres is één van de producten dat ik kreeg in mijn laatste Deauty box. Korres bestaat uit natuurlijke producten die het beste van Griekenland combineren. Korres heeft een wijde selectie aan make-up producten, skincare- en haircare producten.

I think this body butter is absolutely amazing! It is suppose to be an extra moisturising cream for dry skin conditions and I must agree with this. If you suffer from dry elbows or just dry skin in general, I really believe this cream will help your skin to get hydrated throughout the whole day. It also has a really specific scent in my opinion, but I really like it!

 

Deze body butter is echt super! Hij is bedoeld als een extra hydraterende crème voor de droge huid en ik ben hier volledig mee akkoord! Heb je droge ellebogen of gewoon droge huid in het algemeen, dat zal deze crème je huid echt helpen om de hele dag gehydrateerd te blijven. Hij heeft ook een specifieke geur vind ik, maar ik vind de geur wel lekker!

L'Oréal Paris Sublime Soft Tonic Make-Up Remover

I read a lot of good things about this make-up remover, some even compare it to the Bioderma Cleansing Water! After trying this product out myself, I must say it is a nice product, although it had some downfalls for me!

 

Ik had al veel goede dingen gelezen over deze make-up remover, sommigen vergelijken hem zelfs met Bioderma's Cleansing Water! Nadat ik hem uiteindelijk zelf probeerde moet ik wel toegeven dat het een goed product is, maar voor mij persoonlijk had hij toch een aantal negatieve punten!

This make-up remover has a waterbase and is perfect to use on your face and eyes. When I used it for the first time I noticed that it does remove make-up very well, as well as waterproof mascara! However, the first negative point for me is that I cannot use it on my eyes, when I did they tend to burn a little bit because my eyes are too sensitive and there are not alot of make-up removers that do work for my eyes. Another one is that my face did break out a little bit although it is suppose to be used for dry and sensitive skin.

After using this make-up remover they say you cannot wash your face after, but it does leave a kind of oily, sticky layer on your skin.

Overall I do think it is a good make-up remover, but for my skin it had some negative points to it.

 

Deze make-up remover heeft een waterbasis en is perfect te gebruiken voor je gezicht en ogen. Toen ik hem voor het eerst gebruikte, merkte ik op dat hij mijn make-up goed verwijdert, alsook waterproof mascara. Maar het eerste negatieve puntje dat ik zag was dat ik hem op mijn ogen toch niet kan gebruiken omdat ze té gevoelig zijn (maar eigenlijk zijn er maar weinig make-up removers die ik wel op mijn ogen kan gebruiken). Een volgend negatief punt is dat ik er een aantal pukkels van kreeg, ookal is hij normaal wel voor de droge of gevoelige huid.

Nadat je hem gebruikte word aangeraden om je gezicht niet meer te wassen, maar hij laat wel een plakkerig, olieachtig laagje achter.

Tenslotte vind ik wel dat deze tonic je make-up goed verwijdert, maar voor mijn huid had hij wel een paar negatieve punten!

 

(€ 7,99)